1 00:00:07,360 --> 00:00:11,189 ♪ Galip olan sensin, Muzaffer Türk gençliği! 2 00:00:11,319 --> 00:00:13,795 "Kendini adamış subaylara ve Türk Silahlı Kuvvetleri'nin askerleri." 3 00:00:13,820 --> 00:00:15,378 ♪ Özgürsün, özgürsün bugün bağımsız. ♪ 4 00:00:15,403 --> 00:00:19,479 ♪ Feda ettiğin kan sayesinde ♪ 5 00:00:19,693 --> 00:00:23,557 ♪ Şanlı bayrağın adına. ♪ 6 00:00:23,777 --> 00:00:28,104 ♪ Dünya sana tapıyor kusursuz pankart, ♪ 7 00:00:28,278 --> 00:00:32,520 "ÇAĞLARARTS SUNUYOR" ♪Galip sensin ey muzaffer Türk gençliği! ♪ 8 00:00:35,195 --> 00:00:38,228 ALPER ÇAĞLAR'IN FİLMİ 9 00:00:51,111 --> 00:00:52,983 Tepenin doğu tarafında aktivite. 10 00:00:53,071 --> 00:00:55,545 Öncelikle emin olalım kardeşim. Albayı boşuna uyandıramam. 11 00:00:55,570 --> 00:00:58,320 Eminiz efendim. Her iki taraftan da alarm aldık. 12 00:00:58,404 --> 00:01:00,313 Falcon 2, kaç tane görüyorsunuz? 13 00:01:00,488 --> 00:01:03,238 Kızılötesi açıkken, üç yüz, efendim. Daha fazlası olabilir. 14 00:01:03,323 --> 00:01:06,069 Bu Aziz. Onlar dağın doğu tarafında. 15 00:01:06,196 --> 00:01:07,580 Sana karların erdiğini söylemiştim! 16 00:01:07,654 --> 00:01:09,713 sana yakalanmamanı söylemiştim hazırlıksız! Binlerce kez! 17 00:01:09,737 --> 00:01:11,404 sana saklamanı söylemiştim helikopterler hazır. 18 00:01:11,446 --> 00:01:13,023 Peki süper kobralar nerede? 19 00:01:13,239 --> 00:01:14,400 Kırım, burası Semerkant, 20 00:01:14,529 --> 00:01:17,066 süper kobralar havalanamaz kar fırtınası nedeniyle. 21 00:01:17,530 --> 00:01:19,736 Efendim, öyle görünüyorlar Kırım'a saldırmayı planlıyor. 22 00:01:19,823 --> 00:01:21,693 Umurumda değil! Helikopterleri gönderin 23 00:01:21,780 --> 00:01:23,402 Bu adamları orada bırakamayız! 24 00:01:23,489 --> 00:01:25,894 Bu Aziz, biz sana takviye gönderiyorum. 25 00:01:26,031 --> 00:01:28,355 Efendim, burası Kartal Yuvası. Kar fırtınası başlıyor. 26 00:01:28,407 --> 00:01:30,298 Onlardan birçoğu var, biz takviyeye ihtiyacı olacak. 27 00:01:30,323 --> 00:01:31,965 Bir takım bordo bereliler yolda, Kırım. 28 00:01:31,990 --> 00:01:33,151 Orada dayanmalısın. 29 00:01:33,281 --> 00:01:34,940 Kırım, orada adamların var mı? 30 00:01:35,031 --> 00:01:38,443 Kırım cevap vermiyor efendim. Devriyeler var mı? 31 00:01:39,239 --> 00:01:41,089 Bu Veysel efendim. Dışarıda dört adam var. 32 00:01:41,114 --> 00:01:42,590 Saat beşte yola çıktılar sabah. 33 00:01:42,615 --> 00:01:43,563 DSÖ? 34 00:01:43,656 --> 00:01:47,153 "Dağ" Teğmen Yaşar, Çavuş Kemal ve iki er. 35 00:01:52,283 --> 00:01:54,189 - Hala çıranız var mı? - Evet efendim. 36 00:01:54,282 --> 00:01:56,023 - Gofret mi? - Bende var efendim. 37 00:01:56,657 --> 00:01:59,192 Aşağı inmek zorundasın ne olursa olsun. 38 00:01:59,323 --> 00:02:03,483 Onlara telsizle haber vereceğiz ama Karargâhın da yeterli zamanı yok. 39 00:02:04,325 --> 00:02:07,904 Bizi kendimizden başka kimse kurtaramaz. 40 00:02:08,367 --> 00:02:09,481 Bırak onu. 41 00:02:09,659 --> 00:02:12,228 - Çavuş Kemal! - Evet efendim. 42 00:02:12,407 --> 00:02:13,652 Ne görüyorsun? 43 00:02:18,117 --> 00:02:19,859 On kişi ayakta Tepede efendim. 44 00:02:20,076 --> 00:02:22,529 Yürüyen yaklaşık on kişi daha var. 45 00:02:24,284 --> 00:02:25,480 Oğuz! 46 00:02:25,992 --> 00:02:27,733 Oğuz uyan, Oğuz! 47 00:02:35,868 --> 00:02:38,701 Dokuz yüz yirmi üç Kırım. Burası Dağ. 48 00:02:38,911 --> 00:02:40,616 Dağ, burası Kırım. İçeri gelin. 49 00:02:41,244 --> 00:02:43,302 Kurduğumuz pusudan sonra dağ kulübesine sığınmak. 50 00:02:43,326 --> 00:02:46,049 On kişi bizi izliyor. Şu tarihte: en azından çok daha fazlası yaklaşıyor. 51 00:02:46,117 --> 00:02:48,046 Aziz gelecek, Dağ. Orada kal. 52 00:02:48,117 --> 00:02:50,405 bizde buna sahip değiliz çok zaman, Kırım. 53 00:02:50,493 --> 00:02:53,942 Dört ya da birkaç dakika içinde orada olacaklar beş saat. Dayanmalısın. 54 00:02:54,452 --> 00:02:56,739 Çavuş Kemal'in yanına gidin. 55 00:03:01,660 --> 00:03:04,231 Veysel, beni çok iyi dinle. 56 00:03:04,411 --> 00:03:06,366 Dört ya da beş saat içinde bordo bereliler 57 00:03:06,453 --> 00:03:09,404 bulacaklar Burada dört ceset var. 58 00:03:09,496 --> 00:03:10,868 Yaran nasıl? 59 00:03:10,953 --> 00:03:12,493 Yaramı unut. 60 00:03:12,578 --> 00:03:14,036 Hemen gelmelisin. 61 00:03:14,120 --> 00:03:15,943 Kısa vadeli silahı bile yok. 62 00:03:16,077 --> 00:03:18,067 Diğeri Bekir'dir. 63 00:03:18,369 --> 00:03:20,656 Yaşar, kar fırtınası var dağın eteği. 64 00:03:20,702 --> 00:03:22,361 Helikopterler havalanamıyor. 65 00:03:22,411 --> 00:03:24,735 Aziz geliyor. Akşama kadar bekleyin. 66 00:03:28,205 --> 00:03:30,824 Nasıl bu kadar kalın kafalı olabiliyorsun dostum? 67 00:03:30,954 --> 00:03:33,410 Başlama Bekir... 68 00:03:33,411 --> 00:03:35,202 Sayın! Tanrı aşkına, silahın nerede dostum? 69 00:03:35,246 --> 00:03:36,596 Seni salak. Görevli onbaşı şunları söyledi 70 00:03:36,620 --> 00:03:39,345 biz olduğumuzdan beri buna gerek yoktu Sadece anteni tamir edeceğim. 71 00:03:39,370 --> 00:03:40,946 Sanki silahın varmış gibi. 72 00:03:41,037 --> 00:03:43,573 Tabii ki yapmıyorum Ben kusurluyum. Ama sen? 73 00:03:43,622 --> 00:03:44,783 Burada öleceğiz 74 00:03:44,871 --> 00:03:46,891 siz iki aptal yüzünden, sen ve onbaşı. 75 00:03:47,997 --> 00:03:50,318 Bekir sus yoksa sana vururum bununla ağzına. 76 00:04:20,416 --> 00:04:23,281 Köpek künyelerini kim yaptırdı iki ay önceden mi? 77 00:04:23,373 --> 00:04:26,453 - Moda oldu. - Ne anlamı var? 78 00:04:26,622 --> 00:04:30,996 Aileniz fazlasıyla istekli. Sadece parayı öde. Beş ay. 79 00:04:31,123 --> 00:04:33,079 Beş buçuk. 80 00:04:37,208 --> 00:04:39,825 Kalmanı istiyorum eğer bilmiyorsan. 81 00:04:39,999 --> 00:04:42,322 Ben de kalmak istiyorum. Bunu biliyorsun. 82 00:04:42,707 --> 00:04:45,160 O kadar güzel ifade ediyorsun ki! 83 00:04:46,207 --> 00:04:48,246 Ödeme yaparak bu işin içinden çıkamam 84 00:04:48,334 --> 00:04:50,904 ve elinde silah bile yok Pelin. 85 00:04:52,457 --> 00:04:55,455 Bu vatanseverlik yapar mı? kendini daha çok erkek gibi mi hissediyorsun? 86 00:04:55,540 --> 00:04:57,330 Evet. Bu beni hissettiriyor daha çok bir erkeğe benziyor. 87 00:04:57,373 --> 00:04:59,449 Ve ben bunu yapacak kadınım seni bekliyor olacağım 88 00:04:59,499 --> 00:05:01,725 ve seni sakinleştiriyor Kıskançlık telefona saldırır mı? 89 00:05:01,791 --> 00:05:04,494 Sen değilsin. Ve ben o adam da değil. 90 00:05:04,542 --> 00:05:05,584 Bu yüzden? 91 00:05:06,959 --> 00:05:09,329 Aramızda kadın yok mu? sahip olan nesil 92 00:05:09,418 --> 00:05:12,249 bir erkeğe çok az saygı veya sevgi askerliğini kim yapıyor? 93 00:05:12,583 --> 00:05:14,373 Burada ne yapmam gerekiyor? 94 00:05:14,458 --> 00:05:15,972 Kim bekleyecek bunca ay mı? 95 00:05:16,000 --> 00:05:17,577 Stresle kim başa çıkacak? 96 00:05:17,876 --> 00:05:20,032 Ayrılabilirsin ayrılırken yanımda. 97 00:05:20,459 --> 00:05:22,663 Evde vakit geçirebilirsin Birkaç haftadır internette 98 00:05:22,709 --> 00:05:24,535 o zaman kendin gibi birini bulacaksın 99 00:05:25,335 --> 00:05:27,786 seninle takılmak Asmalımescit'teki arkadaşlar 100 00:05:28,000 --> 00:05:29,743 ve o gece onunla yat. 101 00:05:29,834 --> 00:05:34,208 Kendini ucuz hissetmemek için onunla çıkacaksın. tabii ki sıkılıncaya kadar. 102 00:05:34,293 --> 00:05:37,163 Küçük öfke nöbetleri geçireceksin ve gerçekten bayağı hale geldim, 103 00:05:37,253 --> 00:05:40,084 ve onu terk edeceksin daha önemli hissetmek için. 104 00:05:42,708 --> 00:05:44,451 Plan bu olurdu iki yıldır. 105 00:05:44,584 --> 00:05:46,326 Karşılaştırıldığında beş ay nedir? 106 00:05:51,878 --> 00:05:54,580 O zaman siktir git ve silah taşı. 107 00:05:55,962 --> 00:05:58,712 Bu Kurt Dişi. Doğuya iki tıklama. 108 00:05:58,921 --> 00:06:00,743 Bordo bereliler mutlaka buradan gel 109 00:06:00,919 --> 00:06:02,911 bizi kurtarmak için tırmanırken. 110 00:06:03,127 --> 00:06:04,724 Eğer bir şekilde idare edersek oraya ulaşmak için 111 00:06:04,752 --> 00:06:06,459 kıçımızı kurtarabiliriz beyler. 112 00:06:06,544 --> 00:06:08,535 Efendim, iki yüz metre. 113 00:06:09,295 --> 00:06:11,203 Burada olduğumuzdan eminler. 114 00:06:11,338 --> 00:06:13,909 aksi takdirde yirmi kişi bunu yapmazdı bize bir saat harcadılar. 115 00:06:14,130 --> 00:06:15,953 -Kemal! - Evet efendim. 116 00:06:16,544 --> 00:06:18,701 Bu ikisini alacaksın Kurt Dişi'ne. 117 00:06:18,796 --> 00:06:20,418 Hangisi daha iyi atış? 118 00:06:20,462 --> 00:06:21,327 Oğuz. 119 00:06:21,421 --> 00:06:24,087 Ne?! Efendim, bundan daha iyi ateş ederim bu zavallıyı gözlerim kapalı görüyorum. 120 00:06:24,254 --> 00:06:26,825 seninle baş edemiyorum hemen şimdi oğlum. 121 00:06:29,713 --> 00:06:30,874 Kemal. 122 00:06:30,963 --> 00:06:34,079 Silahını Oğuz'a ver. Radyoyu Bekir'e ver. 123 00:06:34,171 --> 00:06:35,995 - Efendim... - Bekir! 124 00:06:37,755 --> 00:06:39,082 Bunu al. 125 00:06:39,671 --> 00:06:41,663 Ne olursa olsun onu bırakmayın. 126 00:06:41,756 --> 00:06:45,536 Zikzak çizerek koşacaksınız. Onlar Tepede mutlaka keskin nişancılar olacaktır. 127 00:06:45,631 --> 00:06:47,836 Kemal seni koruyacak. 128 00:06:48,546 --> 00:06:51,580 Baltepe'ye koş sonra at kendinizi tepenin kenarından aşağı bırakın. 129 00:06:51,714 --> 00:06:54,332 Kar yumuşak, süzüleceksin en az yüz metre. 130 00:06:54,463 --> 00:06:55,957 Oğuz, emri verdiğimde, 131 00:06:56,172 --> 00:06:58,209 onların peşinden gideceksin ve aynısını yapın. 132 00:06:58,297 --> 00:07:00,667 - Efendim, siz mi? - Yüz elli metre. 133 00:07:00,798 --> 00:07:01,911 Sakin olun. 134 00:07:03,048 --> 00:07:05,535 Hemen arkanda olacağım. 135 00:07:05,880 --> 00:07:07,706 Herkes işini yapacak. 136 00:07:10,382 --> 00:07:12,372 Oturmak. 137 00:07:16,299 --> 00:07:17,577 Burak. 138 00:07:20,632 --> 00:07:22,373 Burak! 139 00:07:26,549 --> 00:07:27,745 Evet efendim. 140 00:07:27,798 --> 00:07:30,169 Arkadaşınıza yiyecek bir şeyler getirin. 141 00:07:32,216 --> 00:07:34,042 Hangi cehennemde kartuş kemeriniz mi? 142 00:07:36,592 --> 00:07:37,788 Siktir git! 143 00:07:37,882 --> 00:07:39,291 Evet efendim. 144 00:07:44,674 --> 00:07:46,048 Nerelisin 145 00:07:46,174 --> 00:07:49,292 Ailem Kozanlı ama ben Ankara'da doğdum efendim. 146 00:07:49,800 --> 00:07:51,507 İstanbul'da yaşıyorum. 147 00:07:51,592 --> 00:07:54,257 çok mu yemin ettin burayı ne zaman çizdin? 148 00:07:54,341 --> 00:07:56,332 Hiçbir fikrin yok. 149 00:08:00,509 --> 00:08:03,840 En büyük düşmanınız can sıkıntısıdır. Size kitap göndermelerini sağlayın. 150 00:08:07,760 --> 00:08:11,799 Çok liberal bir şey değil, ama yapacağım neredeyse her şeyi onaylayın. 151 00:08:13,259 --> 00:08:16,045 - Ne okudun? - Tarih efendim. 152 00:08:18,510 --> 00:08:20,417 Ama her şeyde çalışabilirim. 153 00:08:27,843 --> 00:08:32,500 Bir Alman, bir İtalyan ve Bir Türk otelde kalıyordu. 154 00:08:33,551 --> 00:08:38,709 Her bir odasında kurnaz bir Fransız hizmetçiydi 155 00:08:38,762 --> 00:08:41,594 ve bir yığın ütü. 156 00:08:42,677 --> 00:08:43,718 Alman, 157 00:08:43,760 --> 00:08:46,427 odaya girdi, ütü yaptım 158 00:08:46,510 --> 00:08:48,418 sonra hizmetçiyle yattım. 159 00:08:48,845 --> 00:08:53,384 Sonra gururla dedi ki: "Bizim için iş aşktan önce gelir." 160 00:08:53,680 --> 00:08:55,468 İtalyan ise tam tersini yaptı. 161 00:08:55,554 --> 00:08:59,332 ilk önce onunla yattım sonra ütüyü yaptım. 162 00:08:59,802 --> 00:09:03,382 "Önce sevişiriz, sonra çalışırız" dedi gururla. 163 00:09:09,053 --> 00:09:10,962 Sonra sıra bizim adama geldi. 164 00:09:11,930 --> 00:09:15,709 Hizmetçiyi arkadan aldı ve ütüyü ona yaptırdım. 165 00:09:16,761 --> 00:09:20,175 "Çalışanlar sikilir" dedi. 166 00:09:22,554 --> 00:09:24,296 Yüz metre! 167 00:09:27,055 --> 00:09:28,596 Oğuz. 168 00:09:30,014 --> 00:09:31,556 Nişan al! 169 00:09:33,804 --> 00:09:35,381 Nefesini tut! 170 00:09:42,223 --> 00:09:43,929 Hazır olun beyler! 171 00:09:44,305 --> 00:09:47,588 Bekir. Sakin olun. Tam arkandayım. 172 00:09:47,723 --> 00:09:50,635 - Zikzak çizerek koş, tamam mı? - Evet efendim. 173 00:09:52,639 --> 00:09:54,181 Kemal! 174 00:09:54,305 --> 00:09:56,427 Hazırız efendim! 175 00:10:13,223 --> 00:10:14,765 Hadi! 176 00:10:15,683 --> 00:10:17,424 Koş, koş! 177 00:10:18,058 --> 00:10:19,765 Koş, durma! 178 00:10:20,017 --> 00:10:21,887 Bekir, koş! 179 00:10:23,974 --> 00:10:25,929 Şimdi sığının! 180 00:10:34,392 --> 00:10:36,382 Koşmak! Durmayın, koşun! 181 00:11:25,977 --> 00:11:28,263 - Hazır ol. - Efendim, sizi taşıyacağım. 182 00:11:30,185 --> 00:11:31,976 Sizi taşıyacağım efendim. 183 00:11:36,603 --> 00:11:38,927 Ne tür bir kısa vadeli yine de öyle misin? 184 00:11:39,771 --> 00:11:41,050 Hayır. 185 00:11:42,063 --> 00:11:44,265 Silahımı al. Ben değil. 186 00:11:48,352 --> 00:11:50,344 Oğuz... 187 00:11:52,770 --> 00:11:54,762 Ölme Oğuz. 188 00:11:56,312 --> 00:11:57,355 Ölme. 189 00:12:08,981 --> 00:12:11,018 Haydi, koş, koş! 190 00:12:12,981 --> 00:12:14,722 Koşmak! 191 00:12:35,190 --> 00:12:37,143 Orospu çocuğu! 192 00:12:51,023 --> 00:12:54,888 Koş, koş! Durma! 193 00:12:55,025 --> 00:12:56,813 Karlara doğru. 194 00:13:05,315 --> 00:13:07,768 Keskin nişancı! 195 00:13:08,816 --> 00:13:13,355 Biri ölür, bini dirilir! 196 00:14:05,945 --> 00:14:07,059 Oğuz! 197 00:14:07,152 --> 00:14:08,397 Oğuz! 198 00:14:21,737 --> 00:14:23,692 Çavuş Kemal nerede? 199 00:14:25,821 --> 00:14:27,525 Konuş dostum! 200 00:14:27,819 --> 00:14:29,099 Gitmeliyiz. 201 00:14:29,195 --> 00:14:31,897 Seni zavallı, konuş zaten çavuş nerede? 202 00:14:32,237 --> 00:14:33,611 Onlar öldü. 203 00:14:34,695 --> 00:14:36,713 Ne demek öldüler? Ne diyorsun dostum? 204 00:14:36,738 --> 00:14:37,779 Onlar öldü. 205 00:14:37,863 --> 00:14:39,796 Teğmen vuruldu kulübede bir kez daha. 206 00:14:39,821 --> 00:14:42,438 Ve Çavuş Kemal Bir keskin nişancı vuruldu... 207 00:14:42,528 --> 00:14:44,104 Orospu çocukları! 208 00:14:44,195 --> 00:14:46,518 - Orospu çocukları! - Gitmemiz lazım Bekir. 209 00:14:46,696 --> 00:14:48,604 Dağ. Burası Kırım. İçeri gelin. 210 00:14:49,321 --> 00:14:51,775 Dağ. Burası Kırım. İçeri gelin. 211 00:14:53,071 --> 00:14:55,110 Kırım! Biz buradayız, Kırım! 212 00:14:56,447 --> 00:14:57,821 Şifre. 213 00:14:58,657 --> 00:14:59,838 Dokuz yüz yirmi üç. 214 00:14:59,863 --> 00:15:01,425 Dokuz yüz ve yirmi üç, Kırım! 215 00:15:03,488 --> 00:15:05,277 Dağ, durum raporu. 216 00:15:06,155 --> 00:15:09,356 Efendim, Çavuş Kemal ve Teğmen Yaşar vuruldu. 217 00:15:09,739 --> 00:15:11,481 Hayattalar mı? 218 00:15:15,488 --> 00:15:16,401 Hayır efendim. 219 00:15:16,488 --> 00:15:20,862 Dağ, durum... düşündüğümüzden... mecburuz... 220 00:15:22,573 --> 00:15:24,315 Ayrılıyorsun. Tekrar ediyorum, Kırım. 221 00:15:24,365 --> 00:15:28,903 Sen... siktir git... geliyorsun. 222 00:15:28,991 --> 00:15:31,194 Sizi okuyamıyoruz efendim. Lütfen tekrar edin. 223 00:15:31,282 --> 00:15:34,029 Yukarı git... hemen... ve biz... 224 00:15:34,823 --> 00:15:37,063 Tekrar ediyorum, Kırım! 225 00:15:39,032 --> 00:15:40,774 Tekrar ediyorum, Kırım! 226 00:15:41,491 --> 00:15:44,158 - Artık sıçtık! - Bekle, sakin ol. 227 00:15:44,533 --> 00:15:47,449 Kafanı kullan dostum! biz neyiz Çavuş Kemal'siz mi yapacaksınız? 228 00:15:47,534 --> 00:15:49,506 En üst kata çıkalım dediler. Bu kadarını anlayabildik. 229 00:15:49,531 --> 00:15:51,322 Teğmen yapmadı mı? Kurt Dişi mi diyorsun? 230 00:15:51,407 --> 00:15:53,029 Buraya bak. 231 00:15:55,199 --> 00:15:56,526 Buradayız. 232 00:15:56,657 --> 00:15:58,316 Zirve iki doğuya doğru tıklar. 233 00:15:58,407 --> 00:16:00,280 Ama Teğmen Yaşar dedi Kurt Dişi. 234 00:16:00,326 --> 00:16:01,949 Zaten oraya gidiyoruz. 235 00:16:02,075 --> 00:16:03,983 En üst seviyeye çıkmalıyız radyoyu kullanmak için. 236 00:16:04,118 --> 00:16:05,941 Çok uzakta değiliz en fazla birkaç saat. 237 00:16:06,032 --> 00:16:07,276 Neden? 238 00:16:07,325 --> 00:16:10,158 Anten çalışmıyor. Bunu düzeltmek için buraya geldik. 239 00:16:11,535 --> 00:16:13,406 Bekir, git. 240 00:16:23,241 --> 00:16:24,782 Ne yapıyorsun? 241 00:16:24,826 --> 00:16:27,111 Haritayı alın ve zirveye çıkın. 242 00:16:27,201 --> 00:16:29,607 - Aptal mısın? - Kalma sırası bende. 243 00:16:29,744 --> 00:16:32,445 Bekir, seni salak. Bunun bir sidik yarışı olduğunu mu sanıyorsun? 244 00:16:32,536 --> 00:16:35,024 Sen bir zavallısın, sen yolu bulma konusunda daha iyidir. 245 00:16:35,161 --> 00:16:37,093 Tek başıma gidemem Bekir. birlikte durmalıyız. 246 00:16:37,118 --> 00:16:38,031 Siktir git dostum. 247 00:16:38,117 --> 00:16:40,218 Sadece onları korkutmak istiyorum biraz, sonra kaçacağım. 248 00:16:40,244 --> 00:16:42,991 niyetim yok cildimi terk ediyorum. Şimdi yen. 249 00:16:47,869 --> 00:16:49,149 Şimdi beni duyuyorsun dostum. 250 00:16:49,244 --> 00:16:50,572 Zirve doğudadır. 251 00:16:50,661 --> 00:16:52,990 Tersine yürümek zorundasın güneşin battığı yöne. 252 00:16:52,995 --> 00:16:55,233 Defol git, şimdiden! 253 00:17:01,369 --> 00:17:03,775 Hadi, hadi, Hadi, diyecekler. 254 00:17:04,454 --> 00:17:06,076 Piyadede bunun kolay olduğunu mu düşünüyorsun? 255 00:17:06,203 --> 00:17:07,827 Sadece tören yürüyüşü... 256 00:17:08,288 --> 00:17:09,907 bacakların berbat hissedecek! 257 00:17:10,035 --> 00:17:12,405 Selçuk, aptalca şeyler söylemeyi bırak. 258 00:17:12,494 --> 00:17:15,493 Yemeğimizi huzur içinde yiyelim. Bu konuları daha sonra tartışabilirsiniz. 259 00:17:15,579 --> 00:17:16,952 Bunları bilse daha iyi olur. 260 00:17:17,036 --> 00:17:19,381 Eğer onu gerçekten düşürürsen beklentiler arttıkça daha mutlu olacaktır. 261 00:17:19,412 --> 00:17:22,031 - Kapa çeneni zaten. - Mahvolacaksın dostum. 262 00:17:23,289 --> 00:17:24,864 Senin gibi bir sütlü, 263 00:17:25,247 --> 00:17:27,531 internet yok, kızlar yok, 264 00:17:28,037 --> 00:17:29,696 seni kıracaklar. 265 00:17:30,329 --> 00:17:31,821 Oğuz oğlum. 266 00:17:31,912 --> 00:17:34,283 Neden sen ödemiyorsun? Daha rahat edersin. 267 00:17:34,329 --> 00:17:36,284 Hala zaman var. Bir kez daha düşün. 268 00:17:36,330 --> 00:17:39,121 Çünkü bunu babam evdeyken yapmıştım. hala hayatta ve daha azını yapmayacak. 269 00:17:39,122 --> 00:17:41,246 - Ne? Seninle hiçbir ilgisi yok. - Elbette. 270 00:17:41,248 --> 00:17:42,572 O zaman neden? 271 00:17:43,912 --> 00:17:45,110 Sevgilim, 272 00:17:46,079 --> 00:17:47,489 Bu konuda kendimi doğru hissetmiyorum. 273 00:17:47,580 --> 00:17:49,806 Size komik gelebilir, ama her zaman mutlu oldum 274 00:17:49,829 --> 00:17:51,951 düşüncesiyle askerliğimi yapıyorum. 275 00:17:53,040 --> 00:17:54,615 Ayrıca babam da mutlu olurdu. 276 00:17:54,955 --> 00:17:58,536 Gideceksin, mutlu olacaksın. sadece bir gün. Ve daha sonra? 277 00:17:58,623 --> 00:18:01,406 Oğuz, tembelsin. 278 00:18:03,080 --> 00:18:04,657 Kız arkadaşını özleyeceksin 279 00:18:05,497 --> 00:18:07,038 seni bekleyecek. 280 00:18:07,498 --> 00:18:09,453 Orada çıldıracaksın kartlı telefonlarla. 281 00:18:10,165 --> 00:18:11,908 Türk usulü tuvaletler bir sürahi ile... 282 00:18:11,999 --> 00:18:13,575 Selçuk, bu kadar yeter! 283 00:18:15,164 --> 00:18:16,953 Ne kadar kötü davranışlar! 284 00:18:17,081 --> 00:18:19,202 Bunu hatırladıklarında seni antrenman için uyandır 285 00:18:19,289 --> 00:18:21,909 beş kilometre koşarken sabahın yedisinde. 286 00:19:13,084 --> 00:19:14,126 Legnica. 287 00:19:19,628 --> 00:19:21,083 Ateş etme! 288 00:19:21,501 --> 00:19:23,954 Ateş etme! Cephanem bitti. 289 00:19:48,587 --> 00:19:52,368 Ateş etme! Ateş etme! 290 00:20:56,132 --> 00:20:58,123 Vur zaten, seni orospu çocuğu! 291 00:21:05,466 --> 00:21:06,792 Bekir! 292 00:21:09,508 --> 00:21:10,834 Bekir! 293 00:21:25,424 --> 00:21:27,416 Legnica, Legnica, Legnica. 294 00:21:27,634 --> 00:21:28,676 Oğuz. 295 00:21:29,675 --> 00:21:31,085 Zirveye koş! 296 00:21:32,383 --> 00:21:33,544 Oğuz. 297 00:21:35,383 --> 00:21:36,958 Bekir! Acele etmek! 298 00:21:38,633 --> 00:21:40,125 Hadi! 299 00:21:51,259 --> 00:21:52,799 Bekir ne yapıyorsun? 300 00:21:57,176 --> 00:21:58,291 Oğuz. 301 00:21:58,927 --> 00:22:00,668 Neredesin, seni pislik? 302 00:22:09,969 --> 00:22:11,130 Oğuz. 303 00:22:11,968 --> 00:22:14,587 anlamanı istiyorum ezberlemek için değil. 304 00:22:15,260 --> 00:22:18,757 Legnica ne zamandı her şey değişti. 305 00:22:19,595 --> 00:22:22,129 - Efendim... - Beni bahanelerle besleme. 306 00:22:22,927 --> 00:22:24,467 Bu boş. 307 00:22:24,593 --> 00:22:26,086 Burada hiçbir şey yok. 308 00:22:26,552 --> 00:22:29,171 Bu sadece sahip olduğun şeyler İnternetten. 309 00:22:29,344 --> 00:22:31,252 Gerçekten anlamanı istiyorum. 310 00:22:32,969 --> 00:22:36,088 General Subutai bunu biliyordu Avrupa'ya girdiğinde 311 00:22:36,262 --> 00:22:38,831 sayıca üstün olacaklardı. 312 00:22:39,011 --> 00:22:40,752 Ve o buna hazırdı. 313 00:22:40,886 --> 00:22:41,928 Anladım efendim. 314 00:22:42,011 --> 00:22:45,958 Düşmanlarının olmasını istedi kendi kibirleri yüzünden mağlup oldular. 315 00:22:47,179 --> 00:22:48,636 İlk emrini verdiğinde 316 00:22:49,179 --> 00:22:50,838 Çağatay ve Cengiz Han'ın oğulları 317 00:22:50,929 --> 00:22:53,167 muhtemelen ona garip bakışlar attı. 318 00:22:53,344 --> 00:22:54,921 Çünkü bu taktik, 319 00:22:54,969 --> 00:22:58,501 bozkırlarda ve çöllerde çalıştı birkaç süvariyle birlikte. 320 00:22:59,386 --> 00:23:02,469 Ormanda veya savaş alanlarında değil şövalyelere karşı. 321 00:23:02,930 --> 00:23:04,174 Anladım efendim. 322 00:23:04,888 --> 00:23:05,930 Yapmıyorsun. 323 00:23:06,347 --> 00:23:09,510 Henüz anlamıyorsun. Ama bir gün anlayacaksın. 324 00:23:15,638 --> 00:23:17,759 Git ve bunu yeniden yaz. 325 00:23:27,722 --> 00:23:28,966 Bekir. 326 00:23:29,513 --> 00:23:30,627 Bekir dur. 327 00:23:30,972 --> 00:23:32,466 Bir dakika oturalım. 328 00:23:32,890 --> 00:23:34,465 Vurduğun adamın öldüğünü biliyorsun. 329 00:23:34,598 --> 00:23:36,091 Artık hepsi peşimizde olacak. 330 00:23:36,891 --> 00:23:38,679 - Gerçekten öldü mü? - Evet. 331 00:23:42,930 --> 00:23:44,210 Ona hak veriyor. 332 00:23:53,433 --> 00:23:55,424 Sen ne kadar çılgınsın! 333 00:23:57,016 --> 00:23:58,673 Kaybedenlerin kralı. 334 00:23:58,932 --> 00:24:00,721 Geri döndü ve beni kurtardı! 335 00:24:05,599 --> 00:24:07,257 Yine de teşekkür ederim. Tanrı seni korusun. 336 00:24:08,557 --> 00:24:10,216 - Legnica. - Ne? 337 00:24:11,099 --> 00:24:13,589 - Legnica Savaşı. - Bu nedir dostum? 338 00:24:15,390 --> 00:24:17,964 Moğollar savaşmak zorunda kaldı bir Alman ve Polonya ordusu, 339 00:24:18,433 --> 00:24:21,467 Avrupa'nın fethi sırasında 340 00:24:21,683 --> 00:24:23,425 ve sayıca üstünlerdi. 341 00:24:27,350 --> 00:24:28,392 Burada. 342 00:24:30,684 --> 00:24:31,796 Ve? 343 00:24:32,933 --> 00:24:34,722 Generallerinin emri üzerine, 344 00:24:34,808 --> 00:24:36,619 alıyormuş gibi yaptılar korkar ve kaçar. 345 00:24:37,226 --> 00:24:39,243 Geri çekildiklerini düşünerek savaş bitti, 346 00:24:39,268 --> 00:24:41,284 aptal Avrupalı şövalyeler küçük gruplara ayrıldı 347 00:24:41,308 --> 00:24:42,388 ve onları kovaladım. 348 00:24:42,768 --> 00:24:43,810 Ve daha sonra? 349 00:24:44,019 --> 00:24:46,637 Moğolların istediği de buydu. 350 00:24:48,975 --> 00:24:51,808 Düşmanlarını böldüler ve onları birer birer avladım, 351 00:24:52,600 --> 00:24:55,683 hızlı atlarıyla ve uzun menzilli yaylar ve oklar. 352 00:24:57,768 --> 00:24:59,676 Gittiğini sanıyordum ve geri dönmemek. 353 00:25:02,978 --> 00:25:04,017 Ben de. 354 00:25:05,435 --> 00:25:07,426 Hadi. Bunu göm ve gidelim. 355 00:25:35,021 --> 00:25:37,473 Yeter artık! Müziği kapat! 356 00:25:37,812 --> 00:25:39,767 Bir saat sonra nöbetteyim. 357 00:25:40,562 --> 00:25:43,265 Hiç saygınız yok mu? ne siz nasıl insanlarsınız zaten! 358 00:25:53,353 --> 00:25:54,915 Sorun ne kardeşim? İyi misin? 359 00:25:55,896 --> 00:25:57,803 Kapat şunu, Yakında nöbetteyim. 360 00:25:57,937 --> 00:25:59,561 Böylece? Zavallı sen. 361 00:25:59,813 --> 00:26:02,497 O halde beni sana emir vermeye zorlama onu kapatman gerekirdi. 362 00:26:02,522 --> 00:26:03,564 Vay! 363 00:26:03,815 --> 00:26:04,892 Şuna bak! 364 00:26:05,064 --> 00:26:08,512 Bana emir vereceksin çünkü iki haftada mı çavuş oldun? 365 00:26:08,688 --> 00:26:09,885 Burada uyumaya çalışıyorum... 366 00:26:11,605 --> 00:26:12,829 Bela mı arıyorsun dostum? 367 00:26:12,854 --> 00:26:13,968 Ben öyleyim. 368 00:26:14,230 --> 00:26:17,347 Önce kilitli çöpleri topladım haftalarca odalar. Yeterli değildi. 369 00:26:17,564 --> 00:26:20,312 Tabur komutanı beni yerden sigara izmaritlerini toplayın. 370 00:26:20,314 --> 00:26:21,179 Reddettim. 371 00:26:21,273 --> 00:26:23,145 Beni hapishaneye göndermekle tehdit etti. 372 00:26:23,232 --> 00:26:25,766 Toplantının ortasında, Yapmadıysa ibne olduğunu söyledim. 373 00:26:26,231 --> 00:26:28,740 Hizmetim şu tarihte uzatıldı: bir yıl. İkinci yılımdayım. 374 00:26:28,772 --> 00:26:30,809 hala bende var üçe beş nöbeti. 375 00:26:31,147 --> 00:26:33,518 Beş tanesini paketledim senin gibi kısa vadeli moronlar. 376 00:26:33,648 --> 00:26:37,856 Hepsinin öğrenmesi gerekiyordu Ankaralı Turgut'la anlaştık. 377 00:26:37,983 --> 00:26:39,937 Sen de öğrensen iyi olur. 378 00:26:40,066 --> 00:26:41,144 Siktir git. 379 00:26:42,356 --> 00:26:45,804 Şansınızı zorlayın. Devam et, Böylece yüzünü parçalayabilirim. 380 00:26:46,857 --> 00:26:49,642 Ne bekliyorsun? Olabilir mi Senden korkan senin gibi olsun. 381 00:26:49,732 --> 00:26:52,190 Allah'a şükür, bekliyordum iki yıldır senin gibi hasta zavallı! 382 00:26:52,192 --> 00:26:53,850 Korkan kişi olsun sen kendin gibi ol. 383 00:26:53,900 --> 00:26:57,017 Beyler, yapmayın. Kır onları dostum! 384 00:26:57,566 --> 00:26:59,141 Haydi, sakin ol. 385 00:27:00,023 --> 00:27:03,520 Neden sakin olayım ki? Neden sakinleşmeliyim? 386 00:27:04,649 --> 00:27:06,640 - Siktir git! - Ama o her zaman böyledir. 387 00:27:06,816 --> 00:27:08,523 - Sakin ol. - Beni yalnız bırakın! 388 00:27:08,608 --> 00:27:11,098 Dinlemek. Beni dinle, diyorum. 389 00:27:11,193 --> 00:27:12,982 Dilden anlamıyor. 390 00:27:13,068 --> 00:27:14,525 Bakın ne yaptı, o evladı... 391 00:27:14,610 --> 00:27:15,473 Sakin ol. 392 00:27:15,504 --> 00:27:16,647 Neden sakin olayım ki? 393 00:27:16,649 --> 00:27:18,148 Böyle geliyor gece yarısı... 394 00:27:18,151 --> 00:27:19,690 Tamam, hadi, sakin ol. 395 00:27:19,940 --> 00:27:21,221 Onun gibi olmayın. 396 00:27:21,316 --> 00:27:24,066 Nasıl onun gibi olabilirim? onun gibi cahil mi? 397 00:27:24,150 --> 00:27:26,474 Burada uzun süre kalmayacaksın. Sakin ol. 398 00:27:26,818 --> 00:27:27,932 Sakin ol. 399 00:27:28,902 --> 00:27:30,276 Sadece bekle ve gör. 400 00:27:31,066 --> 00:27:32,108 Oturmak. 401 00:27:34,276 --> 00:27:35,602 Haydi otur. 402 00:27:40,485 --> 00:27:42,144 Sorunun ne? 403 00:27:45,069 --> 00:27:47,059 Seni anlıyorum Bekir. 404 00:27:47,361 --> 00:27:51,187 Başın belada ve buradan asla çıkamayacaksın, 405 00:27:51,277 --> 00:27:52,983 beladan başka bir şey değilsin. 406 00:27:56,445 --> 00:27:57,723 Peki ya sen Oğuz? 407 00:27:58,944 --> 00:28:01,729 Özel muamele bekliyorsunuz kısa vadeli biri olduğun için mi? 408 00:28:01,820 --> 00:28:03,728 - Hayır efendim. - Sessizlik! 409 00:28:06,528 --> 00:28:08,316 Sana konuşmanı söyledim mi? 410 00:28:10,945 --> 00:28:15,153 ikinize de ne göstereceğim Burası tamamen bununla ilgili. 411 00:28:17,362 --> 00:28:19,934 Yazıklar olsun bu yaşta! 412 00:28:20,443 --> 00:28:24,308 Örnek oluşturmalısınız diğer tüm askerler burada. 413 00:28:27,237 --> 00:28:30,604 Bütün izinlerini iptal ediyorum hizmetinin sonuna kadar. 414 00:28:31,904 --> 00:28:35,235 Bundan sonra bana geleceksin ne zaman yapılacak bir iş olsa. 415 00:28:36,280 --> 00:28:39,608 Çöp toplamak, pislik silmek, pencereler, tabaklar, her neyse. 416 00:28:39,737 --> 00:28:42,570 Her türlü berbat iş. 417 00:28:42,820 --> 00:28:44,148 Eğer hepsini yapmazsan. 418 00:28:45,989 --> 00:28:48,608 Seni Wolf's Tooth'a bırakacağım iç çamaşırının içinde. 419 00:29:09,032 --> 00:29:10,653 Sivil hayatta ne yaptınız? 420 00:29:14,364 --> 00:29:16,591 Babam bir elektrikçi Balgat'ta. Onunla çalışıyorum. 421 00:29:16,616 --> 00:29:18,238 - Yani öyleydim. - Öldü mü? 422 00:29:19,366 --> 00:29:20,775 O ölmedi. Onu unuttum. 423 00:29:20,865 --> 00:29:21,979 Bu ne anlama gelir? 424 00:29:22,990 --> 00:29:24,945 hayatımı hatırlamıyorum Servisten önce. 425 00:29:25,032 --> 00:29:27,781 Bunu yaptığımda sanki başkasının hayatı. 426 00:29:28,447 --> 00:29:30,071 İki yıl sekiz ay. 427 00:29:30,157 --> 00:29:32,111 Cezalar, firarlar... 428 00:29:32,656 --> 00:29:34,198 Artık farklı bir adamım. 429 00:29:35,075 --> 00:29:37,278 Peki söyleyecek bir şey bulamıyor musunuz? 430 00:29:37,533 --> 00:29:38,612 Ne? 431 00:29:39,783 --> 00:29:41,656 Utanmıyor musun? 432 00:29:42,116 --> 00:29:46,903 Milyonlarca üniversite öğrencisi sanki birkaç ay hizmet ediyormuşsun gibi... 433 00:29:46,990 --> 00:29:49,195 Nefesinizi boşa harcamayın. 434 00:29:49,283 --> 00:29:51,404 Ödeyebilirdim, ödemedim. 435 00:29:51,991 --> 00:29:54,066 İyi ki bu kadar alçak değilsin. 436 00:29:55,075 --> 00:29:56,485 Sadece beş ay kaldı evlat. 437 00:29:56,617 --> 00:29:59,068 Ne olduğunun üçte biri normal bir özel için. 438 00:29:59,157 --> 00:30:02,405 Üç kat daha mı fazlasın bizden değerli mi? 439 00:30:03,367 --> 00:30:04,611 Seni salak, 440 00:30:04,743 --> 00:30:07,492 Param vardı ve tamam ama gelmek istedim. 441 00:30:07,826 --> 00:30:09,816 Bu kadar ayrım olamaz. 442 00:30:09,993 --> 00:30:12,860 Hizmetin fiyatı yoktur ve eğer öyledir, para olamaz! 443 00:30:13,035 --> 00:30:15,985 Babalarınız biliyor iktidardakiler, bizim değil. 444 00:30:17,283 --> 00:30:19,986 Daha sonra kısa süreli hizmet geldi. Hatta bunun için ağladın. 445 00:30:20,076 --> 00:30:21,818 Kadınlar gibi ağladınız ibneler. 446 00:30:22,034 --> 00:30:23,611 Utanmıyor musun? ne zaman genç adamlar 447 00:30:23,826 --> 00:30:26,254 en güzel yıllarını birlikte geçirmek toplantı, grip ve King TV. 448 00:30:26,327 --> 00:30:29,112 Ve evet, ölmek de mi? Kendinizden utanmıyor musunuz? 449 00:30:29,745 --> 00:30:32,113 Serin yerlerde takılmak. Lanet tilkiler. 450 00:30:32,242 --> 00:30:35,111 Çalışıyorum, evet, doğru! 451 00:30:36,409 --> 00:30:38,484 - Kaç yaşındasın Bekir? - Sizi ilgilendirmez. 452 00:30:38,702 --> 00:30:40,657 Sen birkaç yaşındasın benden yaşlı. 453 00:30:41,244 --> 00:30:43,283 - Şimdi ne olacak? - Ne diyorsun dostum? 454 00:30:43,453 --> 00:30:46,202 Bu ya saklandığın anlamına geliyor yurt dışındaydınız ya da kaçıyordunuz. 455 00:30:49,410 --> 00:30:51,448 Ne oldu? genç erkeklerin hakları? 456 00:30:52,453 --> 00:30:54,361 Utanmadın mı? Korkak! 457 00:31:12,955 --> 00:31:14,151 Durmak! 458 00:31:31,705 --> 00:31:33,162 Yirmi dokuz yaşındayım. 459 00:31:35,498 --> 00:31:38,198 İlk önce babama yardım edebileceğimi düşündüm. 460 00:31:38,663 --> 00:31:41,448 Ama bu bir bahaneydi Bilardo oynadım, dışarı çıktım ve eğlendim. 461 00:31:42,330 --> 00:31:43,492 Daha sonra annem hastalandı. 462 00:31:44,747 --> 00:31:46,703 Yaşayacağını söylediler birkaç yıl daha, 463 00:31:47,248 --> 00:31:48,409 ama daha uzun sürdü. 464 00:31:49,206 --> 00:31:51,245 Öldüğü gün teslim oldum. 465 00:31:51,872 --> 00:31:52,913 Sen mi? 466 00:31:53,038 --> 00:31:54,910 Peki ya ben, seni manyak? Ya ben? 467 00:31:55,538 --> 00:31:57,660 İnsanlar mezun olmuyor mu? yirmi birde mi? 468 00:31:57,872 --> 00:31:59,035 Neden gelmedin? 469 00:32:06,333 --> 00:32:07,494 Aşık oldum. 470 00:32:08,040 --> 00:32:09,911 Yurt dışı gitmene izin vermiyor mu? 471 00:32:10,372 --> 00:32:11,652 Birden fazla. 472 00:32:12,623 --> 00:32:14,412 Biri gitti, sonra diğeri geldi. 473 00:32:14,539 --> 00:32:15,914 Bu yüzden sürekli ertelemeye devam ettim. 474 00:32:16,665 --> 00:32:18,122 Vay. 475 00:32:18,582 --> 00:32:20,822 - Ne fark eder ki? - Çok fazla. 476 00:32:21,832 --> 00:32:24,308 gelemediğim için gelmedim ve sen çünkü yapmazdın. 477 00:32:24,333 --> 00:32:26,391 Fark nedir? Şimdi ne kadar farklıyız? 478 00:32:28,458 --> 00:32:29,498 Haklısın. 479 00:32:31,833 --> 00:32:34,202 Senden hoşlanmıyorum, asla hoşlanmayacağım. 480 00:32:35,250 --> 00:32:37,157 Ama geri dönüş yok o noktadan itibaren. 481 00:32:38,208 --> 00:32:39,250 Neyden? 482 00:32:40,376 --> 00:32:41,619 Artık kardeşiz. 483 00:32:41,832 --> 00:32:44,865 Hayatımı kurtardın. Şimdi gidip silahları alalım. 484 00:32:46,375 --> 00:32:48,412 Ne olduğumu biliyorsun Hatırlıyor musun Bekir? 485 00:32:48,792 --> 00:32:52,323 Altı yaşındayken sen bir çocuğun kulağını yumrukladım, 486 00:32:52,792 --> 00:32:57,914 çünkü o aradı isimlerin var, hatırladın mı? 487 00:32:58,086 --> 00:32:59,246 Hatırlıyorum anne. 488 00:32:59,459 --> 00:33:01,829 Ailesi şikayet etmeye geldi. 489 00:33:03,125 --> 00:33:05,330 Bir hafta boyunca duyamadı. 490 00:33:06,168 --> 00:33:08,205 Öyle bir pişmanlık duydun ki 491 00:33:08,376 --> 00:33:12,834 ona göz kulak olduğunu büyüdüğünde, 492 00:33:13,294 --> 00:33:14,749 hatırladın mı? 493 00:33:15,459 --> 00:33:16,538 Oğlum. 494 00:33:17,502 --> 00:33:19,825 Kızgın, yufka yürekli Bekir'im. 495 00:33:19,960 --> 00:33:22,414 Kaşlarını çatma. 496 00:33:22,585 --> 00:33:24,127 Kızmayın. 497 00:33:24,295 --> 00:33:26,202 Hiçbir şey için endişelenme. 498 00:33:26,336 --> 00:33:29,453 Vicdanını böyle tut sen çocukken. 499 00:33:32,043 --> 00:33:33,584 Eğer yapamazsan, 500 00:33:34,044 --> 00:33:35,620 ben gittikten sonra, 501 00:33:36,878 --> 00:33:39,082 kendine bir güzel bul, akıllı kız. 502 00:33:39,670 --> 00:33:40,712 Kim yapabilir? 503 00:33:41,211 --> 00:33:43,168 kulağını oynat. 504 00:33:44,171 --> 00:33:45,580 Ve onunla evlen. 505 00:33:47,794 --> 00:33:48,836 Ama, 506 00:33:49,295 --> 00:33:52,706 davet etmeyi unutmayın baban düğününe. 507 00:33:53,753 --> 00:33:54,915 biliyorum 508 00:33:55,462 --> 00:33:57,618 gelmek istemeyecektir. 509 00:33:58,838 --> 00:34:01,540 Dükkandan çıkmak istemiyor. 510 00:34:01,713 --> 00:34:03,504 Onu sürüklersin, 511 00:34:03,961 --> 00:34:06,286 böylece senin mutluluğunu görebilir, 512 00:34:06,670 --> 00:34:09,076 benim için de. 513 00:34:11,379 --> 00:34:13,122 Onu dans ettir, 514 00:34:14,881 --> 00:34:17,451 Hoşlanmadığını biliyorum. 515 00:34:17,589 --> 00:34:20,585 Ama onu kolundan sürükleyin ve onu dans pistine atın. 516 00:34:22,962 --> 00:34:24,621 Askere git oğlum. 517 00:34:25,380 --> 00:34:27,205 Orada arkadaş edin. 518 00:34:28,422 --> 00:34:30,460 Üstlerinizi dinleyin. 519 00:34:35,049 --> 00:34:36,457 İyi bir adam ol. 520 00:34:37,173 --> 00:34:42,374 Kızmayın. Sen almaya devam ettin kızgınsın ama sadece kendini yıpratıyorsun. 521 00:34:42,589 --> 00:34:44,497 Sakın vazgeçme Bekir. 522 00:34:47,715 --> 00:34:50,548 Umutsuzluğa kapılmayın, 523 00:34:51,174 --> 00:34:52,913 ne olursa olsun. 524 00:34:53,714 --> 00:34:55,622 Başını dik tut, 525 00:34:57,381 --> 00:34:59,752 nerede olursan ol, 526 00:35:01,466 --> 00:35:03,504 başın belada olsa bile. 527 00:35:46,842 --> 00:35:50,173 Şu anda gerçekten kar yağıyor. Hadi içeri girelim. 528 00:35:50,552 --> 00:35:53,218 Neden bahsediyorsun? Sıra sende. 529 00:35:53,385 --> 00:35:54,581 Ne demek istiyorsun? 530 00:35:54,801 --> 00:35:56,896 Sizce neden Teğmen? Yaşar seni buraya mı getirdi? 531 00:35:56,968 --> 00:35:58,757 Bana işkence etmek için. 532 00:35:58,967 --> 00:36:00,544 Elektriği biliyorsunuz. 533 00:36:00,758 --> 00:36:02,418 Git sorunun nerede olduğuna bak. 534 00:36:04,384 --> 00:36:06,423 Tek ihtiyacım olan bu! 535 00:36:20,677 --> 00:36:22,503 Naber? Rahat mısın? 536 00:36:22,636 --> 00:36:24,093 Fena değil. 537 00:36:24,678 --> 00:36:26,420 Git ve alet kutusunu al dostum. 538 00:36:26,471 --> 00:36:28,507 açmam mı gerekiyor bunu çıplak ellerimle mi yapıyorum? 539 00:36:31,427 --> 00:36:32,469 Devam et o zaman. 540 00:36:39,637 --> 00:36:41,154 Nasıl aldın üniversiteye kabul edildi 541 00:36:41,179 --> 00:36:42,755 bu zeka seviyesiyle mi? 542 00:37:03,596 --> 00:37:04,461 Oğuz! 543 00:37:04,638 --> 00:37:06,296 Gel de ne bulduğumu gör. 544 00:37:21,555 --> 00:37:24,090 Bunun neden işe yaramadığını görelim. 545 00:37:25,431 --> 00:37:26,545 Şimdi anlayacağız. 546 00:38:08,767 --> 00:38:11,764 Dokuz yüz yirmi üç, Kırım, burası Dağ, içeri girin. 547 00:38:12,475 --> 00:38:15,259 Dağ mı? Yaşar'ın adamları sen misin? 548 00:38:17,976 --> 00:38:19,718 Ben Er Bekir'im 549 00:38:19,893 --> 00:38:21,966 ve ben birlikteyim Kısa süreli Astsubay Oğuz. 550 00:38:22,184 --> 00:38:24,969 Zirveye ulaştık, Karargaha ulaşmaya çalışıyoruz. 551 00:38:25,185 --> 00:38:27,174 Bekir, sus ve beni dinle. 552 00:38:27,392 --> 00:38:28,588 Ben Binbaşı Doğan. 553 00:38:28,725 --> 00:38:31,214 Karargah ve tüm karakollar buralar saldırı altında. 554 00:38:31,216 --> 00:38:33,474 Dört yüz adam Dün geceden beri hareket halindeyim 555 00:38:33,476 --> 00:38:35,431 sınırı geçmek dağların üstünde. 556 00:38:35,601 --> 00:38:36,976 Durumunuzun farkındayız. 557 00:38:49,727 --> 00:38:52,560 Efendim, tırmandık. sizinle konuşmak için zirveye çıktık. 558 00:38:56,020 --> 00:38:57,804 ne haltsın sen zirvede ne yapıyorsun? 559 00:39:26,896 --> 00:39:28,436 Efendim zaten buraya geliyorduk. 560 00:39:28,563 --> 00:39:30,849 çünkü anten Dün gece göndermeyi zirveye çıkardım. 561 00:39:30,978 --> 00:39:33,183 Ve sen bize söyledin zirveye tırmanmak için. 562 00:39:33,353 --> 00:39:36,470 Bu Aziz efendim. Aktarma istasyonuna gittiler. 563 00:39:46,439 --> 00:39:47,479 Kahretsin! 564 00:39:55,980 --> 00:39:58,603 Buraya geldim ve sigortayı buldum transformatörde kayıptı. 565 00:39:58,605 --> 00:40:00,202 Yanlış bir şey yok anten ile. 566 00:40:00,230 --> 00:40:03,844 Beni dinle oğlum, arkadaşın nerede? 567 00:40:04,271 --> 00:40:06,392 Alet aramaya gitti... 568 00:40:06,855 --> 00:40:07,719 Kahretsin! 569 00:40:07,772 --> 00:40:10,521 Bekir, onu dışarı çıkar ve uzaklaş. hemen. Bekir mi? Merhaba? 570 00:40:46,609 --> 00:40:47,649 Yeterli. 571 00:40:49,900 --> 00:40:51,062 Bekir! 572 00:40:52,690 --> 00:40:55,060 Bekir, bu kadar yeter! O öldü! 573 00:41:23,777 --> 00:41:26,228 - Merhaba, hoş geldiniz. -İyi günler Defne. 574 00:41:26,442 --> 00:41:27,852 Seni tanıyor muyum? 575 00:41:28,026 --> 00:41:31,309 Öyle düşünmüyorum. arkadaşlarım ve buradan sık sık geçiyorum. 576 00:41:33,777 --> 00:41:36,397 seni görüyordum uzun zamandır buradayım. 577 00:41:36,861 --> 00:41:39,479 daha erken gelecektim seninle konuşmak istiyorum ama... 578 00:41:40,736 --> 00:41:42,559 Sanırım cesaretim yoktu. 579 00:41:42,651 --> 00:41:44,440 Adını öğrendim. 580 00:41:46,652 --> 00:41:48,228 Ben Bekir'im. 581 00:41:51,237 --> 00:41:53,192 Tamam, tanıştığıma memnun oldum. 582 00:41:54,654 --> 00:41:57,771 ben gidiyorum iki hafta içinde askere. 583 00:41:58,569 --> 00:42:02,314 Bir sürü uzantı alacağım çünkü koşuyordum. 584 00:42:03,318 --> 00:42:05,357 Zamanın ne kadar önemli olduğunu biliyorsun. 585 00:42:05,444 --> 00:42:07,565 Nasıl biri olduğunu biliyorsun birinin özlemesini istiyor. 586 00:42:07,945 --> 00:42:10,351 Beni yanlış anlamayın sen çok güzel bir bayansın. 587 00:42:11,195 --> 00:42:13,981 Geleceğimi düşündüm ve kalbimi sana döküyorum 588 00:42:14,072 --> 00:42:15,859 her şeyi içeride tutmak yerine. 589 00:42:16,820 --> 00:42:19,356 - Bekir Bey... - Sadece Bekir, bana Bekir de. 590 00:42:19,487 --> 00:42:22,687 Bekir Bey kusura bakmayın ama 591 00:42:22,737 --> 00:42:24,528 İlgilenmiyorum. 592 00:42:33,653 --> 00:42:35,195 Neden? 593 00:42:35,612 --> 00:42:39,026 - Nasıl yani? - Erkek arkadaşın var mı? 594 00:42:39,906 --> 00:42:45,114 Hayır, yani bende var işe geri dönmek için. 595 00:42:45,573 --> 00:42:48,569 -Defne bir sorun mu var? - Hayır Tuna Bey. 596 00:42:49,071 --> 00:42:50,797 Bir sorun mu var efendim? Belki sana yardım edebilirim. 597 00:42:50,823 --> 00:42:52,111 Hiçbir sorun yok Tuna Bey. 598 00:42:52,113 --> 00:42:54,863 Eğer bir sorun yoksa, o zaman konuşmaya da gerek yok. 599 00:42:54,906 --> 00:42:57,655 O zaman işgal etmezdin tezgahın ön tarafı da. 600 00:42:57,698 --> 00:42:59,404 Size sorunun ne olduğunu göstereceğim. 601 00:42:59,491 --> 00:43:03,022 Demek sen böyle bir insansın. bunda Bu durumda güvenliği de dahil edeceğiz. 602 00:43:03,116 --> 00:43:05,519 Hepsini birlikte tartışabiliriz. 603 00:43:08,406 --> 00:43:11,321 Seni göt! Beni anlama güvenlikle başladı. 604 00:43:12,990 --> 00:43:15,479 Yani... 605 00:43:15,574 --> 00:43:18,607 Defne'yi utandırmak istemiyorum. Sonra görüşürüz. 606 00:43:25,908 --> 00:43:27,697 Öldüğünden emin misin? 607 00:43:28,574 --> 00:43:30,150 Evet efendim. 608 00:43:30,366 --> 00:43:32,073 Bekir yanınızda mı Oğuz Çavuş? 609 00:43:32,451 --> 00:43:34,461 O yanımda, Birlikte dinliyoruz efendim. 610 00:43:34,575 --> 00:43:38,070 Beni dikkatlice dinle. Yapmayacağız hemen yanınıza geliyorum. 611 00:43:39,700 --> 00:43:41,986 Karakolunuz saldırı altında 612 00:43:42,241 --> 00:43:45,572 ve tüm Özel Kuvvetler onlara yardım etme emrini verdi! 613 00:43:46,116 --> 00:43:48,522 Öncelikleri var. 614 00:43:48,825 --> 00:43:50,816 Elinden gelenin en iyisini yaptığını biliyorum. 615 00:43:50,910 --> 00:43:52,815 Ama sana birini bulacağım. 616 00:43:52,907 --> 00:43:54,946 Söz veriyorum. Beni anlıyor musun? 617 00:43:54,992 --> 00:43:56,734 Evet efendim. 618 00:43:56,825 --> 00:43:59,907 Birisi sizinle iletişime geçecek! Orada kalın çocuklar! 619 00:44:00,534 --> 00:44:02,573 Artık tutunacak hiçbir şeyimiz kalmadı. 620 00:44:08,035 --> 00:44:09,739 Ne yapacağız? 621 00:44:10,867 --> 00:44:12,490 Biftek sever misin? 622 00:44:12,618 --> 00:44:13,659 Ne? 623 00:44:13,701 --> 00:44:15,822 olmaz mı dedim biftekle güzel olur mu? 624 00:44:21,578 --> 00:44:24,197 O iyi bir adam. Beni çok seviyor. 625 00:44:24,287 --> 00:44:26,489 Harika. Çıkacak mısın? 626 00:44:26,534 --> 00:44:27,944 Ne zaman gidiyorsun? 627 00:44:27,952 --> 00:44:29,950 Gelecek hafta otobüse bineceğim. Çıkacak mısın? 628 00:44:29,952 --> 00:44:31,029 Bilmiyorum. 629 00:44:32,077 --> 00:44:33,819 İyi şanlar. 630 00:44:38,995 --> 00:44:41,411 Modern fiziğe göre paralel evrenler var. 631 00:44:41,413 --> 00:44:44,777 Küçük farklarla veya tamamen farklı şeyler. 632 00:44:44,911 --> 00:44:47,779 Mesela bunlardan birinde Ben sarışınım, diğerinde sen erkeksin. 633 00:44:47,870 --> 00:44:49,742 Bir daha başlama Oğuz. 634 00:44:50,120 --> 00:44:52,112 Yaşadığımız evrende 635 00:44:52,330 --> 00:44:54,533 kararlar verdik ve bazı şeyler yaptım. 636 00:44:54,620 --> 00:44:56,741 Ama orada, onlardan birinde, 637 00:44:58,161 --> 00:45:00,495 sessizce birbirimize bakıyoruz bir süre kapı eşiğinde 638 00:45:00,578 --> 00:45:03,197 - Buraya gelmemeliydin. - Bunu kaldıramazsın. 639 00:45:03,287 --> 00:45:04,780 Oğuz, kapıyı kapatıyorum. 640 00:45:05,871 --> 00:45:07,198 Oğuz, beni rahat bırak lütfen. 641 00:45:07,288 --> 00:45:09,160 - Annen evde mi? - Kapatıyorum. 642 00:45:24,330 --> 00:45:26,037 Neden geldin? 643 00:45:27,538 --> 00:45:29,909 Bunu bana neden yapıyorsun? 644 00:45:32,954 --> 00:45:34,199 Neden geldin? 645 00:45:35,496 --> 00:45:37,038 Neden geldin? 646 00:46:12,373 --> 00:46:14,365 - Sorun ne dostum? - Hiç bir şey. 647 00:46:15,249 --> 00:46:16,410 Konuşmak. 648 00:46:16,833 --> 00:46:18,374 Buradan çıkmayacağız. 649 00:46:18,667 --> 00:46:20,206 Bu dağ sonumuz olacak. 650 00:46:22,541 --> 00:46:24,282 Peki bu kadar komik olan ne? 651 00:46:24,749 --> 00:46:27,203 Gördüğüm son kişi sen olacaksın. 652 00:46:27,291 --> 00:46:31,072 Sen, dostum, sen. Çılgın Bekir. Psikopat Bekir. 653 00:46:33,960 --> 00:46:37,121 İlk geldiğimde düşündüm taşlanmışsın falan. 654 00:46:37,250 --> 00:46:39,821 - Hiç bana göre değil. - Sen çok daha kötüsün. 655 00:46:40,125 --> 00:46:42,246 Ben de senin ibne olduğunu sanıyordum. 656 00:46:43,334 --> 00:46:45,124 Aslında sen de onlardan biri olduğun ortaya çıktı. 657 00:46:45,251 --> 00:46:46,530 Siktir git. 658 00:46:49,294 --> 00:46:51,331 bekleyen var mı İstanbul'da senin için mi? 659 00:46:52,003 --> 00:46:53,955 - Hayır. - Aklında olan var mı? 660 00:46:57,042 --> 00:46:58,084 Evet. 661 00:46:58,167 --> 00:47:01,083 - Söyle bana. - Rahat bırak. 662 00:47:01,167 --> 00:47:04,120 Şu ana kadar hizmetteyim iki buçuk yıl, kaybeden. 663 00:47:04,294 --> 00:47:06,016 Söyle bana, hayatın ne kadar normal olduğunu bileyim. 664 00:47:06,044 --> 00:47:07,835 Yani anormal olduğunu kabul ediyorsun. 665 00:47:08,003 --> 00:47:09,494 Şansınızı zorlamayın. 666 00:47:11,251 --> 00:47:12,744 Adı Pelin'di. 667 00:47:14,085 --> 00:47:16,042 Onunla buraya gelmeden bir yıl önce tanışmıştım. 668 00:47:18,336 --> 00:47:21,287 Ben her zaman aşık olurum ama Pelin farklıydı. 669 00:47:23,670 --> 00:47:25,825 nasıl olduğunu biliyorsun Zamanın durmasını istiyorum. 670 00:47:27,210 --> 00:47:29,201 Çünkü biliyorsun hepsi cehenneme gidecek. 671 00:47:29,461 --> 00:47:31,665 Onun yanındayken hep böyle hissettim. 672 00:47:32,711 --> 00:47:33,790 Güzel mi? 673 00:47:34,004 --> 00:47:35,165 O. 674 00:47:37,379 --> 00:47:39,120 Onunla şansım yaver gider mi? 675 00:47:48,295 --> 00:47:51,459 Oğuz sen hangi yere gittin çiz herkes bilir, beni ara. 676 00:47:51,962 --> 00:47:53,753 2008 çok eğlenceliydi dostum. 677 00:47:53,880 --> 00:47:54,993 Gerçekten mi! 678 00:47:55,213 --> 00:47:57,830 Sabaha kadar DOTA oynadık. 679 00:47:58,003 --> 00:48:00,394 Artık yaşlandık. bizde yok artık böyle bir zaman yok. 680 00:48:00,463 --> 00:48:02,288 Otuz yaşında bile değiliz dostum. 681 00:48:02,629 --> 00:48:03,957 Aileye söyledin mi? 682 00:48:05,005 --> 00:48:07,838 Dünden beri yoktum ama yakında öğrenecekler. 683 00:48:08,339 --> 00:48:09,997 Sen kendin endişelenme, yine de, değil mi? 684 00:48:11,214 --> 00:48:12,256 Neden yapayım ki dostum? 685 00:48:12,381 --> 00:48:14,204 Bu bir dağ hiçliğin ortasında. 686 00:48:14,254 --> 00:48:17,417 Ankara'ya gidiyorsun dostum. Türkiye'de daha büyük dağ var mı? 687 00:48:18,796 --> 00:48:21,499 Param olsaydı öderdim. 688 00:48:22,297 --> 00:48:24,123 Acı çekmek de güzeldir Emre. 689 00:48:25,506 --> 00:48:28,789 Hiçbir umurumuzda değildi, Bebek ve Çeşme'de takıldık, 690 00:48:29,465 --> 00:48:31,371 Bodrum'da eğlendik, 691 00:48:31,548 --> 00:48:34,664 yatlarda, kızlarla, 692 00:48:35,131 --> 00:48:37,417 ipuçları bıraktık başkalarının parası. 693 00:48:37,590 --> 00:48:39,248 Yirmi yedi yıl geçti. 694 00:48:39,923 --> 00:48:41,167 Zaman geçiyor. 695 00:48:41,799 --> 00:48:43,042 Biraz acı çekelim. 696 00:48:43,507 --> 00:48:45,084 Artık demek istediğim buydu. 697 00:48:45,258 --> 00:48:46,962 Eğer ölürsem bilirsin. 698 00:48:47,152 --> 00:48:49,088 - Biliyorsun, bizim... - Aptalca şeyler söylemeyi bırak. 699 00:48:49,090 --> 00:48:51,128 - Bekle, dinle. - Kes şunu. 700 00:48:51,298 --> 00:48:53,041 - Diyelim ki öldüm. - Ve? 701 00:48:53,299 --> 00:48:56,831 Nasıl olduğunu hayal edin üst kabuk tepki verecektir. 702 00:48:57,425 --> 00:48:58,834 Tamam, çok fazla saçmalıyorsun. 703 00:48:58,925 --> 00:48:59,504 Değil mi? 704 00:48:59,517 --> 00:49:01,310 Sadece kriko yapmaya devam edeceksin can sıkıntısından yola çıktık. 705 00:49:02,883 --> 00:49:05,252 Bekir cevap ver! 706 00:49:05,622 --> 00:49:07,262 Dokuz yüz ve yirmi üç, Kırım. 707 00:49:07,299 --> 00:49:09,622 Şimdi şifreyi unutun. Nasılsın? 708 00:49:10,800 --> 00:49:12,791 Sen kimsin? Burası Dağ. 709 00:49:12,843 --> 00:49:16,255 Üsteğmen Tuğrul Tümen. Ben de bizden biriyim sevgili kardeşim. 710 00:49:17,467 --> 00:49:20,335 Yine de heyecanlanmayın. Senden kilometrelerce uzaktayım. 711 00:49:20,425 --> 00:49:22,463 Sadece kontrol etmek istedim eğer hala hayatta olsaydın. 712 00:49:23,300 --> 00:49:26,333 Emirlerime uyacaksın mektuba. Anlaşıldı mı? 713 00:49:27,008 --> 00:49:28,915 Diğerleri mi efendim? 714 00:49:29,217 --> 00:49:30,544 Karakolunuz hala savaşıyor. 715 00:49:30,676 --> 00:49:33,591 Bizim müfrezemiz orada. şirketini savunuyorsun. 716 00:49:34,051 --> 00:49:37,132 Tam ortasında kaldın ateş ve kızartma tavası. 717 00:49:38,426 --> 00:49:40,333 Ne yapmamız gerekiyor efendim? 718 00:49:40,842 --> 00:49:42,419 Ölmek zorundasın. 719 00:49:44,551 --> 00:49:46,210 Efendim, yanlış anladınız... 720 00:49:46,303 --> 00:49:48,837 Hayır oğlum, yanlış anlamadım. 721 00:49:48,927 --> 00:49:51,676 Düşmanı geri püskürttüğümüzde, sana yaklaşıyorlar. 722 00:49:51,760 --> 00:49:54,164 Bir köpekbalığının çenesine sıkışıp kaldın. 723 00:49:54,218 --> 00:49:58,165 Öldüğünüzü hayal edin. Bunu anla oradan çıkamazsın. 724 00:49:58,968 --> 00:50:02,299 İnsanlar gibi düşünün kaybedecek hiçbir şeyin yok. 725 00:50:02,343 --> 00:50:06,255 Beyler, düşünmek zorundasınız. Korkunuzdan kurtulmak için böyle yapın. 726 00:50:07,261 --> 00:50:12,333 Görevinizi ancak asker olarak yapabilirsiniz. öldüğünü varsayarak. 727 00:50:12,386 --> 00:50:13,629 Anlaşıldı mı? 728 00:50:17,095 --> 00:50:20,129 Farkındaydık bir süreliğine bu konuda efendim. 729 00:50:23,638 --> 00:50:26,420 Orada iyi dayanmayı başardın. ama henüz bitmedi. 730 00:50:26,553 --> 00:50:28,591 seni ne zaman uyandıracağım sabah yaklaşıyor. 731 00:50:29,595 --> 00:50:31,338 Biraz dinlenmeye çalışın. 732 00:50:32,928 --> 00:50:34,587 Evet efendim. 733 00:50:47,179 --> 00:50:48,293 Tebrikler! 734 00:50:48,554 --> 00:50:50,462 Zavallı kadına söylüyorum aynen böyle! 735 00:50:51,285 --> 00:50:53,380 Nasıl bilmem gerekiyordu? bu kadar üzülür müydü? 736 00:50:53,430 --> 00:50:55,255 Yemin ederim sen bir salaksın Oğuz. 737 00:50:56,139 --> 00:50:58,175 Abartıyorsun. 738 00:50:58,388 --> 00:51:00,213 Bir dağa gidiyorum, hepsi bu. 739 00:51:00,971 --> 00:51:02,251 Geri döneceğim. 740 00:51:02,346 --> 00:51:04,302 Ebeveynler için durum böyle değil. 741 00:51:04,597 --> 00:51:07,298 Her ölüm haberinde endişelenecek. 742 00:51:07,556 --> 00:51:09,901 Nasıl bir durumda olacağını hayal edin beş buçuk aydır içeride. 743 00:51:09,932 --> 00:51:12,420 Nöbette falan olacaksın. 744 00:51:13,015 --> 00:51:16,339 Tabii ki yardım edeceğim onu ama onu düşün. 745 00:51:16,639 --> 00:51:17,883 Ama ne yapabilirim? 746 00:51:19,181 --> 00:51:20,888 Servise gideceğimi söyledim. 747 00:51:21,723 --> 00:51:23,880 Belirli bir yere başvurmadım. 748 00:51:23,974 --> 00:51:25,929 Tebrikler. Sen harika bir adamsın. 749 00:51:28,057 --> 00:51:29,515 Kendimi huzurlu hissetmiyorum. 750 00:51:33,597 --> 00:51:35,470 Özür dilerim, beni dinleme. 751 00:51:36,223 --> 00:51:37,632 Seni hala öyle görüyorum 752 00:51:39,057 --> 00:51:41,013 küçük Oğuz dolaplarda oynayın. 753 00:51:44,600 --> 00:51:46,093 Artık büyüdün. 754 00:51:47,974 --> 00:51:49,218 Pelin'e ne oldu? 755 00:51:49,349 --> 00:51:50,428 Biz ayrıldık. 756 00:51:51,432 --> 00:51:53,368 - Haydi seni bir araya getirelim... - İstemiyorum. 757 00:51:53,849 --> 00:51:54,963 O size kalmış. 758 00:52:01,725 --> 00:52:04,426 Bekir tamir ettin mi? antendeki transformatör? 759 00:52:04,558 --> 00:52:06,217 Evet yaptım efendim. 760 00:52:08,016 --> 00:52:09,261 Mühimmatın ne durumda? 761 00:52:10,142 --> 00:52:11,967 Beş kurşunumuz kaldı efendim. 762 00:52:12,267 --> 00:52:15,017 Tamam, mermileri paylaşacaksın. 763 00:52:15,226 --> 00:52:18,259 İkisini al, üçünü Oğuz'a ver. 764 00:52:18,976 --> 00:52:21,797 Kurt Dişi'ne giderken en az elli tane olacak. 765 00:52:22,245 --> 00:52:24,308 İlk atış yapılır yapılmaz hepsi sana saldıracaklar. 766 00:52:24,309 --> 00:52:25,967 Beş kurşunla bir bok yapamazsın. 767 00:52:26,725 --> 00:52:28,468 Aptalca bir şey yapma, 768 00:52:28,518 --> 00:52:30,509 görünmez olun, tetikte olun. 769 00:52:32,686 --> 00:52:34,476 Evet efendim. 770 00:52:34,519 --> 00:52:36,425 Yine de röleyi tamir ettin. 771 00:52:36,602 --> 00:52:38,592 Senin sayende Karargâh telsizleri çalışıyor. 772 00:52:38,685 --> 00:52:40,142 Sen zaten görevini yaptın. 773 00:52:40,226 --> 00:52:43,059 Kurşunlarınızı kullanmayın kesinlikle zorunda olmadıkça. 774 00:52:43,144 --> 00:52:44,932 Kopyalayın efendim. 775 00:52:45,143 --> 00:52:46,423 Acele etmek. 776 00:52:46,519 --> 00:52:48,474 Ulaşmak zorundasın Gün batımına kadar Kurt Dişi'ne varacağız. 777 00:52:48,519 --> 00:52:51,056 Hocam size bir şey sorabilir miyim? 778 00:52:51,854 --> 00:52:52,893 Söyle. 779 00:52:58,145 --> 00:53:01,510 efendim neden siz Bizim için kendini feda mı ediyorsun? 780 00:53:08,560 --> 00:53:10,267 Babam bir askerdi. 781 00:53:10,311 --> 00:53:12,266 Bir asker olarak yaşadı, bir asker olarak öldü. 782 00:53:12,895 --> 00:53:14,436 İki yaşındaydım 783 00:53:14,603 --> 00:53:16,393 Ne anlama geldiğini anlamadım. 784 00:53:16,478 --> 00:53:18,801 Babam bir yerlerdeydi. Ben de bunu düşünüyordum. 785 00:53:18,937 --> 00:53:21,343 Anladığım kadarıyla ölmüştü, artık çok geçti. 786 00:53:21,897 --> 00:53:25,592 barışmaya gidiyordum hesap kendim. 787 00:53:25,896 --> 00:53:27,519 Ama bu çözülmeyecek beyler. 788 00:53:27,562 --> 00:53:29,304 Açık kalıyor. 789 00:53:29,396 --> 00:53:32,762 Ölülerin umurunda olduğunu mu düşünüyorsun? kim kaldı, kim intikam alıyor? 790 00:53:35,313 --> 00:53:37,352 Mesele yaşamaktır. 791 00:53:38,438 --> 00:53:39,897 Bu yüzden buradayım. 792 00:53:40,105 --> 00:53:41,975 gelip seni yaşatmak için. 793 00:53:42,395 --> 00:53:43,474 Buradalar. 794 00:53:43,854 --> 00:53:45,347 Buradalar çocuklar. 795 00:53:45,855 --> 00:53:48,427 - Sayın? - Sayın? 796 00:53:57,440 --> 00:53:58,979 Ne yapıyorsun dostum? 797 00:53:59,981 --> 00:54:01,556 Onunla ne yapacağız? 798 00:54:01,584 --> 00:54:03,438 Ne demek istiyorsun, ne onunla ne yapacağız? 799 00:54:03,439 --> 00:54:05,328 Ayrılacak mıyız? bu halde mi burada? 800 00:54:05,341 --> 00:54:05,975 Oğuz! 801 00:54:06,023 --> 00:54:08,512 Eğer ölseydik o da olurdu bizi kargalara terk etti. 802 00:54:09,273 --> 00:54:11,478 Bu yüzden mecburuz farklı olduğumuzu kanıtla, değil mi? 803 00:54:11,899 --> 00:54:13,971 - Tekrar başlama. - Tarih savaşlarla doludur. 804 00:54:14,148 --> 00:54:15,604 Tekrar başlamayın dedim. 805 00:54:15,616 --> 00:54:17,646 Çünkü tarih yazılmıştır. onları kazanan politikacılar tarafından, 806 00:54:17,648 --> 00:54:19,353 onlarla savaşanlar tarafından değil. 807 00:54:19,398 --> 00:54:21,188 Şuna bak Bekir. 808 00:54:21,231 --> 00:54:24,265 Neye? Cesette mi? Bu bir ceset, o öldü. 809 00:54:24,316 --> 00:54:28,310 Eğer ben yapmasaydım, seni öldürmeye çalıştı. onu öldürseydi bizi de öldürürdü. 810 00:54:29,734 --> 00:54:31,522 Bu kadar basit. 811 00:54:31,607 --> 00:54:34,273 Bu o kadar basit değil. Ya ölseydik? 812 00:54:34,940 --> 00:54:37,097 Seni görmezden gelirlerdi bu kesin. 813 00:54:38,024 --> 00:54:41,722 O zamandan beri benim için farklı olurdu çok az sayıda kısa süreli çalışan görev başında ölür. 814 00:54:42,025 --> 00:54:44,894 Ne olacağını biliyorsun ölürsem beni en çok kim üzer? 815 00:54:47,815 --> 00:54:49,971 Babam beni gömerken ağlıyordu. 816 00:54:50,066 --> 00:54:51,607 Onun da bir babası var. 817 00:54:53,608 --> 00:54:56,180 Oğlu da yaptığını yaptı peki babanın suçu ne? 818 00:54:57,150 --> 00:55:01,608 hiçbir şey düşünemiyorum bu beni daha kötü hissettirir. 819 00:55:01,944 --> 00:55:03,731 Bu tuhaf değil mi? 820 00:55:05,025 --> 00:55:07,727 Düşmanın bizim gibi olduğunu düşünüyoruz yalnızca öldüğünde. 821 00:55:19,692 --> 00:55:22,692 Üzerinde hiçbir kontrolünüz yok ağzın Bekir, yemin ederim. 822 00:55:23,651 --> 00:55:25,976 - Sanki yapmışsın gibi. - Tabii ki istiyorum. 823 00:55:26,152 --> 00:55:28,143 kötü kullanmam bir kızın önünde dil. 824 00:55:28,819 --> 00:55:32,516 Bir beyefendi olmalıydın, Sana defalarca söyledim. 825 00:55:32,611 --> 00:55:34,685 Korkmamalıydın onu ilk gün. 826 00:55:34,736 --> 00:55:37,733 Ne olmuş? Siktir et. Öyle olması gerekmiyordu. 827 00:55:41,695 --> 00:55:44,230 Acaba onunla çok erken mi konuştum? 828 00:55:44,361 --> 00:55:46,268 Ama bir hafta sonra gidiyorum. 829 00:55:47,237 --> 00:55:49,359 Biz bir şeye sahip olabilirdik bir fincan çay içtik ve konuştuk 830 00:55:49,405 --> 00:55:52,021 çok güzel olurdu. 831 00:55:52,195 --> 00:55:53,983 Eğer patronu ise o pislik gelmemişti. 832 00:55:54,194 --> 00:55:55,569 Bu şekilde daha iyi. 833 00:55:55,654 --> 00:55:58,319 Daha temiz, doğru başından beri. Yemin ederim. 834 00:55:58,402 --> 00:55:59,777 İki gün içinde kaçacaktı 835 00:55:59,945 --> 00:56:01,686 fark ettiğinde sen nasıl bir psikopatsın 836 00:56:01,779 --> 00:56:04,398 Kapa çeneni dostum, yoksa ben yapacağım yüzünü parçala. 837 00:56:04,446 --> 00:56:08,438 Senden bunu beklerdim. Tamamen çılgına döndün. 838 00:56:08,454 --> 00:56:10,515 Biliyor musun, bu adam bunu yapacak. Orduda tamamen kaybettim. 839 00:56:10,528 --> 00:56:12,944 Üstlerini yeneceğine bahse girerim. onun hizmeti hiçbir zaman bitmeyecektir. 840 00:56:12,946 --> 00:56:15,815 Tekrar deneyebilirsin geri döndüğünde. 841 00:56:15,863 --> 00:56:17,106 Ne zaman döneceğim? 842 00:56:17,280 --> 00:56:21,225 İki yıl içinde dört tane doğurmuş olacak çocuklar. Onu yalnız bırakmazlardı. 843 00:56:21,655 --> 00:56:25,778 Tamam o zaman, diz çök ayaklarını uzatıp bağır, yalvar ona... 844 00:56:25,904 --> 00:56:28,274 Sülo, sesini aç, sesini aç. 845 00:56:29,780 --> 00:56:35,362 ♪ Çünkü sen çölüme yağmur 846 00:56:36,531 --> 00:56:41,071 ♪ Geceme gündüz oldun 847 00:56:42,571 --> 00:56:47,774 ♪ Sen ruhumun yoldaşıydın 848 00:56:48,781 --> 00:56:54,018 ♪ Sen kışımın battaniyesiydin 849 00:56:54,198 --> 00:56:56,653 Sizi özleyeceğim çocuklar. Yemin ederim seni özleyeceğim. 850 00:56:57,074 --> 00:56:59,478 - Tamamen sarhoş. - Sarhoş mu? 851 00:57:00,824 --> 00:57:03,738 Beni gerçekten tanımıyorsun dostum. Gerçek Bekir'i tanımıyorsun. 852 00:57:03,823 --> 00:57:06,608 Siktir git! seni tanıyoruz karaciğerine kadar dostum. 853 00:57:10,074 --> 00:57:12,989 Geçen gün eve yürüyordum. Kaldırımda bir böcek gördüm. 854 00:57:13,783 --> 00:57:16,069 Üzerine basmadım, yola devam ettim. 855 00:57:16,323 --> 00:57:18,813 Sonra düşündüm ve geri döndüm. 856 00:57:18,990 --> 00:57:21,740 - Sen de mi randevu istedin? - Hayır dostum! Yemin ederim dinle! 857 00:57:21,991 --> 00:57:24,029 Hangisinin daha iyi olduğunu düşündüm. 858 00:57:24,157 --> 00:57:26,778 Üzerine basmadan yürümek, 859 00:57:26,950 --> 00:57:28,988 yoksa geri dönüp ona yardım mı edeceksin? 860 00:57:29,159 --> 00:57:31,444 Geri döndüm. Onu aldım ve 861 00:57:31,532 --> 00:57:33,488 sokağın karşısındaki bir çalılığa götürdü. 862 00:57:33,575 --> 00:57:35,813 Ben de ona şöyle dedim: "Bu senin için ne yapabilirim." 863 00:57:35,949 --> 00:57:39,481 Başka hiçbir şey yapamam. Geri kalanı için Allah yardımcınız olsun." 864 00:57:40,033 --> 00:57:41,076 Ah. 865 00:57:41,534 --> 00:57:42,633 Bunu böceğe mi söyledin? 866 00:57:42,660 --> 00:57:43,793 Buna takılıp kalmayın. 867 00:57:43,826 --> 00:57:46,031 Bazen elimizde insanlarla sorunlar. 868 00:57:48,700 --> 00:57:49,814 İyi iş çıkardın. 869 00:57:50,409 --> 00:57:52,317 Yine de ilginçti. 870 00:57:54,492 --> 00:57:56,698 Bilirsin, derinlerde, 871 00:57:56,868 --> 00:57:59,487 bu adamda bir şey var. 872 00:58:00,618 --> 00:58:02,194 Sonra kendi kendime düşündüm, 873 00:58:02,327 --> 00:58:05,075 belki intihar etmek istemiştir. 874 00:58:05,368 --> 00:58:07,738 Çünkü oturuyordu. yolun ortasında. 875 00:58:08,243 --> 00:58:10,814 Her iki durumda da, iyi bir hareketti. 876 00:58:12,202 --> 00:58:14,952 Boşver Bekir Baba. İyi iş çıkardın. Hadi içmeye devam edelim! 877 00:58:15,119 --> 00:58:17,573 ♪ Sen ruhumun yoldaşıydın 878 00:58:18,912 --> 00:58:23,118 ♪ Sen kışımın battaniyesiydin 879 00:59:34,915 --> 00:59:36,076 Merhaba? 880 00:59:36,956 --> 00:59:38,070 Benim. Naber? 881 00:59:38,498 --> 00:59:39,742 Oğuz mu? 882 00:59:40,831 --> 00:59:42,987 Geri döndüğümde Kendimle dalga geçeceğim. 883 00:59:43,956 --> 00:59:45,496 Ama yine de seni arıyorum. 884 00:59:46,435 --> 00:59:48,704 Yaptığına sevindim. Nasılsın? Kutlamıyor musun? 885 00:59:48,706 --> 00:59:50,200 HAYIR! 886 00:59:51,478 --> 00:59:53,119 Bize soda verdiler plastik bir kapta. 887 00:59:53,124 --> 00:59:54,949 Ve yatağa gideceğiz biraz geç, hepsi bu. 888 00:59:55,291 --> 00:59:56,333 Ne yapıyorsun? 889 00:59:56,500 --> 00:59:57,956 Dışarı çıkıyoruz. 890 00:59:58,040 --> 00:59:59,449 'Biz'in kim olduğunu sormayacağım. 891 00:59:59,540 --> 01:00:00,738 Yapma. 892 01:00:10,208 --> 01:00:11,999 Buradaki her lanet şeyi özlüyorsun. 893 01:00:12,875 --> 01:00:14,947 sesini özledim yüksek topuklu ayakkabılar. 894 01:00:15,791 --> 01:00:17,119 Şeftalileri özledim. 895 01:00:18,583 --> 01:00:20,907 Meyveyi kastediyorum. 896 01:00:21,126 --> 01:00:22,618 Anladım. 897 01:00:23,084 --> 01:00:28,702 Birinin beni kestiğini hayal ediyorum koca bir kase şeftali kadar, 898 01:00:30,082 --> 01:00:33,745 ya da onları kesebilirim ve onları buza batırıp yiyin. 899 01:00:35,376 --> 01:00:37,164 sanırım değil orası yeterince soğuk. 900 01:00:37,375 --> 01:00:40,493 Konu bu değil! Önemli olan... her neyse. 901 01:00:41,334 --> 01:00:43,789 Beni neden arıyorsun? Sen de beni özledin mi? 902 01:00:44,002 --> 01:00:45,281 Tabii ki biliyorum. 903 01:00:46,543 --> 01:00:47,621 Oğuz, biriyle birlikteyim... 904 01:00:47,834 --> 01:00:49,114 Hiçbir şey bilmek istemiyorum. 905 01:00:51,583 --> 01:00:53,077 Sen benim kız arkadaşım değilsin. 906 01:00:53,168 --> 01:00:56,617 Sadece sesini duymak istedim Yapacak başka hiçbir şeyim yoktu. 907 01:00:57,252 --> 01:00:59,954 Geri döndüğünüzde duyacaksınız bir sürü ses var, endişelenmeyin. 908 01:01:00,044 --> 01:01:02,616 Sakin ol, sakin ol, bu çok İnanın burası çok sıkıcı. 909 01:01:02,792 --> 01:01:04,334 Tamam o zaman kapatıyorum. 910 01:01:04,585 --> 01:01:06,397 Kendinize iyi bakın orada, tamam mı? 911 01:01:07,877 --> 01:01:09,750 ben en mutluydum seninleyken. 912 01:01:10,129 --> 01:01:11,585 Ne? Sen ne diyorsun? 913 01:01:11,752 --> 01:01:12,914 Pelin... 914 01:01:13,421 --> 01:01:15,375 Burası bambaşka bir yer. 915 01:01:16,378 --> 01:01:19,623 Buradaki yalnızlık uyuşturucu gibidir. 916 01:01:19,794 --> 01:01:22,117 Aksi takdirde bunu yapmazdım. 917 01:01:22,336 --> 01:01:23,746 Teşekkür ederim, çok naziksin. 918 01:01:24,127 --> 01:01:25,585 Ne dediğimi duydun mu? 919 01:01:25,795 --> 01:01:27,039 Evet. 920 01:01:30,754 --> 01:01:32,662 O halde yeni yılınız kutlu olsun, iyi eğlenceler. 921 01:01:32,880 --> 01:01:34,076 Hoşçakal. 922 01:01:54,296 --> 01:01:55,836 Tamam, işim bitti, bir saniye. 923 01:01:56,671 --> 01:01:58,081 Oğuz Çavuş mu? 924 01:01:59,672 --> 01:02:00,916 Evet efendim. 925 01:02:01,047 --> 01:02:02,588 Burada ne yapıyorsun oğlum? 926 01:02:03,173 --> 01:02:06,005 Birini aramam gerekiyordu efendim. 927 01:02:07,297 --> 01:02:10,248 Ailen mi? Sen mi Onlara mutlu bir yeni yıl diliyor musunuz? 928 01:02:10,963 --> 01:02:14,827 Hayır efendim, eski sevgilim... Yani, Bir arkadaşımı aradım. 929 01:02:20,090 --> 01:02:21,252 Benimle gel. 930 01:02:47,539 --> 01:02:48,965 Sende yok gece nöbeti, öyle mi? 931 01:02:48,966 --> 01:02:50,791 Hayır efendim, yarın da değil. 932 01:02:51,508 --> 01:02:53,277 ben oradayım bu iki günde beşten yediye kadar. 933 01:02:55,008 --> 01:02:56,287 Oturmak. 934 01:03:01,841 --> 01:03:03,039 Evet. 935 01:03:18,966 --> 01:03:20,508 Bu sadece aramızda, Oğuz. 936 01:03:21,676 --> 01:03:24,164 Zaten sana sadece bir bardak vereceğim. Çünkü çok üzgünsün. 937 01:03:24,884 --> 01:03:25,999 Teşekkür ederim efendim. 938 01:03:28,802 --> 01:03:30,292 İşte buradasın. 939 01:04:03,010 --> 01:04:04,551 Anılar canım Oğuz. 940 01:04:04,761 --> 01:04:07,427 Anılar en çok hayattaki önemli şeyler. 941 01:04:07,511 --> 01:04:09,003 Bu doğru efendim. 942 01:04:09,345 --> 01:04:13,090 Eşimi üç yıl önce kaybettim. Bir araba kazası. 943 01:04:13,929 --> 01:04:15,174 Başsağlığı dilerim efendim. 944 01:04:15,720 --> 01:04:17,759 Yeniden evlenmeyi hiç düşünmedim. 945 01:04:19,052 --> 01:04:21,756 Olmak çok zor bir askerle evli. 946 01:04:22,928 --> 01:04:25,334 başkasını koymak istemedim kadın aynı acıyı yaşıyor. 947 01:04:29,222 --> 01:04:32,054 Bu bir bütün gibi farklı dünya efendim. 948 01:04:33,763 --> 01:04:36,215 bazen bende var ayak uydurmakta zorluk. 949 01:04:36,262 --> 01:04:38,501 Herkes öyle yapıyor Oğuz. 950 01:04:38,970 --> 01:04:43,012 Sadece ben değil, komutanlar bile Özel Kuvvetler bile. 951 01:04:43,930 --> 01:04:45,210 Önemli olan şu; 952 01:04:45,888 --> 01:04:48,425 misyonu gerçekleştirmek için ne olursa olsun. 953 01:04:49,348 --> 01:04:52,463 Neden yüz adam tepelerde nöbet mi tutacaksınız? 954 01:04:53,179 --> 01:04:54,341 Bize diyorlar ki, 955 01:04:54,514 --> 01:04:57,961 dağları bırakıp ilgilenmek şehirlerin ve tarlaların. 956 01:04:59,598 --> 01:05:01,339 Ama o dağ, Oğuz. 957 01:05:01,681 --> 01:05:04,595 Dağ şu ülkenin tacı. 958 01:05:05,056 --> 01:05:07,213 Gökyüzüne en yakın yer burası. 959 01:05:08,263 --> 01:05:11,346 Şehrimi reddettim üç defa görevlendirildi Oğuz. 960 01:05:12,431 --> 01:05:14,837 Komutan sayesinde beni burada tutuyor. 961 01:05:15,640 --> 01:05:17,049 Nedenini biliyor musun? 962 01:05:17,349 --> 01:05:19,139 Hayır efendim. 963 01:05:20,682 --> 01:05:23,929 İşte anılarım her zaman taze kal. 964 01:05:26,306 --> 01:05:28,344 Anılarınızdan kaçmayın. 965 01:05:28,598 --> 01:05:30,636 Seni sen yapıyorlar. 966 01:05:33,933 --> 01:05:35,840 Teşekkür ederim efendim. 967 01:05:40,768 --> 01:05:43,219 Devam et o zaman. Arkadaşlarına katıl. 968 01:06:01,391 --> 01:06:04,260 Koş, koş, koş! Çabuk, siper alın! 969 01:06:09,310 --> 01:06:10,684 Neler oluyor dostum? 970 01:06:16,558 --> 01:06:18,135 Kahretsin! 971 01:06:24,101 --> 01:06:26,009 En azından var çevremizde yirmi tane var. 972 01:06:26,603 --> 01:06:28,758 - Bekir kazmamız lazım. Hadi. - Ne?! 973 01:06:28,759 --> 01:06:31,683 Karda kazmamız lazım Bekir. Ceketlerimizi hemen görecekler. 974 01:06:31,685 --> 01:06:32,964 Hadi! 975 01:06:36,393 --> 01:06:38,384 Acele etmek! Kazın, kazın! 976 01:06:50,519 --> 01:06:52,391 İçeri gir. Ben kayaların üzerine uzanacağım. 977 01:06:56,396 --> 01:06:58,351 Şşşt, geliyorlar, Şşşt. 978 01:07:23,145 --> 01:07:24,307 Bekir. 979 01:07:25,479 --> 01:07:27,471 Bekir, yapma. 980 01:08:17,482 --> 01:08:19,520 Bekir, gittiler. 981 01:08:21,066 --> 01:08:22,263 Hadi, hadi. 982 01:08:27,108 --> 01:08:28,684 Hızlıca! 983 01:08:50,485 --> 01:08:52,274 Durmak. Bu kadar yeter. 984 01:08:52,360 --> 01:08:54,186 Yorgunum. Hadi dinlenelim. 985 01:08:54,194 --> 01:08:56,650 Fazla bir şey kalmadı. O kaya Kurt Dişi olmalı. 986 01:08:56,652 --> 01:08:58,890 Yapmalı mı? Ne demek istiyorsun? 987 01:09:00,401 --> 01:09:02,024 Haritaya göre bu kadar. 988 01:09:02,900 --> 01:09:03,942 Bakmak. 989 01:09:04,609 --> 01:09:07,525 Sanırım öğlen güneşi kuzey yarımkürede güney. 990 01:09:08,402 --> 01:09:09,942 Doğuya gittik. 991 01:09:11,861 --> 01:09:15,190 Bu kaya Kurt Dişi olmalı. Hadi Bekir, orada kal. 992 01:09:16,318 --> 01:09:19,898 Kaybeden... Sanırım mecburum, belki, bu sözler çok fazla. 993 01:09:19,944 --> 01:09:22,314 Acıtıyor. Yoruldum. Açım! 994 01:09:26,236 --> 01:09:27,480 Boşver. 995 01:09:28,445 --> 01:09:30,813 Bu kadar yolu geldik. Fazla bir şey kalmadı. Hadi. 996 01:09:35,820 --> 01:09:37,229 Tamam, birkaç dakika oturacağız. 997 01:09:44,404 --> 01:09:46,145 Acaba biraz kar yemeli miyim diye düşünüyorum. 998 01:09:46,236 --> 01:09:47,279 Ne? 999 01:09:47,569 --> 01:09:48,813 Daha az hissederdim... 1000 01:09:49,904 --> 01:09:52,392 Bekir! Kahretsin! Bekir! 1001 01:09:52,945 --> 01:09:53,987 İyi misin? 1002 01:09:54,153 --> 01:09:56,109 - Neler oluyor? - İyi misin? 1003 01:09:57,988 --> 01:09:59,362 O orada. 1004 01:10:01,113 --> 01:10:02,853 Keskin nişancı Kurt Dişi'nde. 1005 01:10:08,780 --> 01:10:10,709 - Neler oluyor? -Haydi Bekir, hadi! 1006 01:10:11,446 --> 01:10:12,856 Hadi, hadi! 1007 01:10:13,156 --> 01:10:14,813 Biraz daha, hadi! 1008 01:10:18,281 --> 01:10:19,320 Hadi! 1009 01:10:23,821 --> 01:10:24,983 Kahretsin! 1010 01:10:33,323 --> 01:10:34,900 Orospu çocuğu! 1011 01:10:42,197 --> 01:10:43,774 hiçbir şey bilmiyorum Tıp konusunda Bekir. 1012 01:10:43,906 --> 01:10:47,154 Ama biliyorum ki eğer bunu yaparsan bayılacaksın çok fazla kan kaybetmek. Gitmeliyiz. 1013 01:10:47,282 --> 01:10:49,606 Nerede dostum? Nerede? Kurt Dişi'nde. 1014 01:10:49,657 --> 01:10:51,483 Bu ibneler her yerde. 1015 01:10:51,655 --> 01:10:53,446 Hadi Bekir, hadi! 1016 01:10:53,698 --> 01:10:56,021 Yanıyor, her şeyim bacak yanıyor. 1017 01:10:58,283 --> 01:11:02,526 Yeterli. Beni bırak gerçekten bu sefer beni bırak. Kendini kurtar. 1018 01:11:02,575 --> 01:11:05,738 Bekir, siktir! biliyorum bu berbat bir durum. 1019 01:11:05,825 --> 01:11:08,856 Hadi, acıttığını biliyorum ama bunu benim için yap. Haydi Bekir! 1020 01:11:10,282 --> 01:11:12,950 - Hadi, hadi. - Ahh! 1021 01:11:58,535 --> 01:12:00,323 Oğuz! 1022 01:12:09,037 --> 01:12:10,908 Peki şakayı beğendin mi? 1023 01:12:10,995 --> 01:12:12,903 Maalesef evet efendim. 1024 01:12:15,119 --> 01:12:17,276 Biliyorum, sen eğitimli bir çocuksun. 1025 01:12:18,535 --> 01:12:22,364 Annen baban seni büyütmedi yani dağlarda savaşırdın. 1026 01:12:22,785 --> 01:12:24,742 Bunu kimin ebeveynleri yapar efendim? 1027 01:12:25,871 --> 01:12:27,149 Bir amacın var. 1028 01:12:31,036 --> 01:12:32,280 Tarih okudun. 1029 01:12:32,995 --> 01:12:36,278 Yani anlamalısın bazı şeyleri bu olgunlukla. 1030 01:12:37,537 --> 01:12:40,620 O yüzden birbirimize yalan söylemeyelim. 1031 01:12:40,705 --> 01:12:42,161 Evet efendim. 1032 01:12:42,287 --> 01:12:44,492 Burası tehlikeli bir yer Oğuz. 1033 01:12:44,954 --> 01:12:46,695 Geceleri uykuya daldığımda, 1034 01:12:47,536 --> 01:12:50,868 hemen önce, her zaman uyanırım bir kez ve etrafınıza bakın. 1035 01:12:51,913 --> 01:12:53,950 Ben de insanım Ben de korkuyorum. 1036 01:12:55,330 --> 01:12:57,451 Uzman çavuşlar da öyle. 1037 01:12:59,123 --> 01:13:02,370 Korkusuz tek asker düşmüş bir askerdir. 1038 01:13:02,788 --> 01:13:04,197 Önemli olan şu ki 1039 01:13:04,413 --> 01:13:07,446 korkunu görmezden gelmek misyon uğruna, 1040 01:13:08,163 --> 01:13:10,285 gerçek kahramanlık budur. 1041 01:13:11,538 --> 01:13:14,491 Bu konuşmayı bire bir yapıyorum Buraya gelen her asker. 1042 01:13:15,706 --> 01:13:19,485 Şakalar farklı ama söylediklerim aynı. 1043 01:13:20,997 --> 01:13:23,664 Buraya sıkılmak için gelmedin. 1044 01:13:23,831 --> 01:13:25,206 Bir görevin var. 1045 01:13:26,623 --> 01:13:28,164 Hayatta kalmak için. 1046 01:13:30,915 --> 01:13:34,779 Hayatta kalmak ve sürdürmek için Etrafınızdakiler hayatta. 1047 01:13:36,580 --> 01:13:40,410 Çünkü bu dağ bizim olacak hayatta olduğumuz sürece. 1048 01:13:40,498 --> 01:13:42,821 - Öldüğümüzde değil. -Oğuz! 1049 01:13:44,166 --> 01:13:45,623 Oğuz! 1050 01:13:46,791 --> 01:13:47,870 Oğuz! 1051 01:13:52,832 --> 01:13:55,499 Çok fazla mermi harcadın, seni işe yaramaz piç! 1052 01:13:57,207 --> 01:13:59,032 Kalkma. Siper alın! 1053 01:14:02,667 --> 01:14:04,408 Oyun mu oynuyorsun köpek? 1054 01:14:07,209 --> 01:14:10,241 Yazık sana! topallıyorum, utanmıyor musun? 1055 01:14:10,416 --> 01:14:13,783 İki gündür burada çırpınıyorum saatler. Seni orospu çocuğu! 1056 01:14:18,168 --> 01:14:19,577 Bu daha iyi! 1057 01:14:20,376 --> 01:14:22,663 Biraz daha, biraz daha sağa! 1058 01:14:22,918 --> 01:14:24,871 Oğuz, kalkma diyorum sana! 1059 01:14:29,417 --> 01:14:31,574 Neredeyse oradasın, hadi. 1060 01:14:31,709 --> 01:14:33,286 Oğuz, ne yapıyorsun? 1061 01:14:33,419 --> 01:14:35,789 Nefesini tut! 1062 01:14:35,960 --> 01:14:39,252 Elinizin titremesine izin vermeyin, hadi! Nefesini tut! 1063 01:14:39,253 --> 01:14:40,530 Oğuz, aşağı in! 1064 01:14:46,960 --> 01:14:49,247 Sen nasıl bir keskin nişancısın? 1065 01:14:54,920 --> 01:14:56,745 Oğuz, hayır! 1066 01:15:04,877 --> 01:15:06,252 Biri ölür, 1067 01:15:08,171 --> 01:15:10,576 binlerce kişi diriliyor! 1068 01:15:20,295 --> 01:15:22,333 Benim, Oğuz Çavuş. Üsteğmen Tuğrul! 1069 01:15:23,962 --> 01:15:25,420 Sayın! 1070 01:15:27,713 --> 01:15:28,827 Oğuz, cevap ver bana. 1071 01:15:28,922 --> 01:15:30,792 Oğuz sen ne yaptın? 1072 01:15:30,879 --> 01:15:32,419 Sayın! 1073 01:15:32,712 --> 01:15:34,667 Oğuz, cevap ver bana! 1074 01:15:34,753 --> 01:15:36,033 Bana zaten cevap ver! 1075 01:15:36,129 --> 01:15:38,534 Sen en çılgın adamsın buraya hiç gelmemiş olmak. 1076 01:15:38,795 --> 01:15:40,337 Haydi, aç gözlerini. 1077 01:15:40,379 --> 01:15:41,459 Sayın. 1078 01:15:41,547 --> 01:15:42,708 Sayın. 1079 01:15:42,754 --> 01:15:44,035 O yaşıyor. 1080 01:15:44,714 --> 01:15:49,620 Hiçbir yere gidemezsin. Buradasın, buradasın. Ben... 1081 01:15:52,005 --> 01:15:53,995 Oğuz, Oğuz! 1082 01:15:57,464 --> 01:15:59,455 - Sen Bekir'sin değil mi? - Evet efendim! 1083 01:15:59,673 --> 01:16:02,078 Beni dinle, bu canını acıtacak. 1084 01:16:15,091 --> 01:16:16,369 Sayın. 1085 01:16:22,881 --> 01:16:23,994 Yaralandı... 1086 01:16:24,506 --> 01:16:25,750 Bekir. 1087 01:16:26,840 --> 01:16:29,376 Arkadaşınla ben ilgileneceğim. Düğümü gevşetmeyin. 1088 01:16:29,549 --> 01:16:31,340 Ne olursa olsun, ne olursa olsun ne kadar acıtıyor, 1089 01:16:31,424 --> 01:16:33,249 sakın çözme, anladın mı? 1090 01:16:39,048 --> 01:16:40,044 Oğuz Çavuş! 1091 01:16:40,091 --> 01:16:41,418 -Oğuz! - Benim... 1092 01:16:41,717 --> 01:16:43,271 Beni dinle oğlum. Şoktasın. 1093 01:16:43,299 --> 01:16:44,579 Çok kan kaybediyorsun. 1094 01:16:44,675 --> 01:16:46,712 - Sayın. Bu çok tuhaf. - Konuşmak. 1095 01:16:46,842 --> 01:16:49,461 Tuhaf olan ne? Söyle bana. 1096 01:16:49,592 --> 01:16:50,622 Ölme. 1097 01:16:50,624 --> 01:16:52,996 Neden bahsediyorsun? Kimse ölmüyor. Unut bunu. 1098 01:16:53,007 --> 01:16:54,250 Ölmek yok. 1099 01:16:54,382 --> 01:16:56,670 Yaşadığımız sürece saklıyoruz geçmişi düşünmek. 1100 01:16:56,758 --> 01:16:58,299 Anılar, hatalar... 1101 01:16:58,633 --> 01:17:01,419 Sadece değerini anlıyoruz biz ölürken şimdiki zamanın. 1102 01:17:01,551 --> 01:17:03,423 Düşünsene ne kadar harika olurdu... 1103 01:17:05,010 --> 01:17:07,250 - Ne? - Keşke bunun farkında olarak yaşayabilseydin. 1104 01:17:07,925 --> 01:17:10,122 Hamburger... Ne? 1105 01:17:10,300 --> 01:17:11,415 Hangi hamburger? 1106 01:17:12,342 --> 01:17:14,297 Oğuz. Oğuz. 1107 01:17:14,634 --> 01:17:16,127 Gözlerini aç! Oğuz! Bana bak! 1108 01:17:17,592 --> 01:17:18,635 Kırım! Girin! 1109 01:17:18,801 --> 01:17:21,255 Bu Kurt Dişi. Oğlanlara ulaştım! 1110 01:17:22,803 --> 01:17:25,289 İkisi de yaralı. Çabuk gelin! 1111 01:17:26,301 --> 01:17:30,047 Kopyala şunu, Kurt Dişi. Kırım güvenli. Tekrar ediyorum, Kırım güvende. 1112 01:17:30,094 --> 01:17:32,582 Bunu kopyala Aziz. Minik Kuş yolda. 1113 01:17:46,802 --> 01:17:48,082 Bunu hatırlayacağım. 1114 01:17:50,053 --> 01:17:51,296 Ne? 1115 01:17:52,471 --> 01:17:54,093 Ben ayrılmadan önce benimle yemek yediğini, 1116 01:17:54,387 --> 01:17:55,797 bir hamburger. 1117 01:17:56,886 --> 01:17:58,877 Küçükken yapardım. 1118 01:17:59,094 --> 01:18:00,479 Daha sonra kırmızı et yemeyi bıraktım. 1119 01:18:01,178 --> 01:18:02,219 Teşekkür ederim. 1120 01:18:02,886 --> 01:18:04,260 Yarın için antrenman yapıyor musun? 1121 01:18:05,262 --> 01:18:06,541 Ben ciddiyim. 1122 01:18:08,929 --> 01:18:10,801 Bir nevi beni gönderiyorsun. 1123 01:18:11,221 --> 01:18:12,320 Gelmene gerek yoktu. 1124 01:18:13,056 --> 01:18:14,816 sen yapma diye ben yaptım beni oradan ara. 1125 01:18:15,303 --> 01:18:18,088 Hayır. İlk dalga geçen ben olurdum eğer yapsaydım kendim. Merak etme. 1126 01:18:18,845 --> 01:18:21,844 Geri döndüğünde beni ara. yine hamburger yiyeceğiz. 1127 01:18:21,972 --> 01:18:23,013 Eğer hayatta kalırsam. 1128 01:18:23,806 --> 01:18:24,883 Eğer hayatta kalırsan. 1129 01:18:33,429 --> 01:18:35,152 Daha iyi hissetmene sevindim. Çavuş Oğuz. 1130 01:18:36,242 --> 01:18:37,805 Ben Üsteğmen Tuğrul Tümen. 1131 01:18:37,889 --> 01:18:40,128 - Efendim... - Konuşmayın, kendinizi yormayın. 1132 01:18:40,555 --> 01:18:43,224 Ailenle konuştuk. akşam burada olacaklar. 1133 01:18:44,723 --> 01:18:46,131 Omzuna bir iğne taktılar. 1134 01:18:47,305 --> 01:18:50,089 Alışverişte bip sesi çıkaracaksın hayatın boyunca alışveriş merkezleri. 1135 01:18:50,431 --> 01:18:52,055 Bunun dışında tam bir keman gibisin. 1136 01:18:52,138 --> 01:18:53,301 Kalkmaya devam et. 1137 01:18:56,056 --> 01:18:57,431 Efendim Bekir? 1138 01:18:58,141 --> 01:18:59,181 O da iyi. 1139 01:18:59,973 --> 01:19:02,211 Kurşun kemiği parçaladı ama atardamarı kaçırdım. 1140 01:19:02,430 --> 01:19:05,002 Onu ameliyat ettiler ve bacağını kurtardı. 1141 01:19:05,473 --> 01:19:07,594 Yürüyecek ama topallayacak. 1142 01:19:07,724 --> 01:19:09,181 Eğer senin için olmasaydı... 1143 01:19:09,224 --> 01:19:11,262 Üzgünüm, zar zor başardım. 1144 01:19:11,349 --> 01:19:13,719 Ne yaptığını da gördüm. Çok cesurdu. 1145 01:19:14,308 --> 01:19:17,176 sana arkadaşlık etmek istedim ve gitmeden önce seninle konuşacağım. 1146 01:19:17,474 --> 01:19:19,049 Nereye efendim? 1147 01:19:19,597 --> 01:19:20,796 Dağ. 1148 01:19:36,724 --> 01:19:37,766 Ne? 1149 01:19:42,517 --> 01:19:44,472 Bir daha asla yemeyeceğim yaşadığım sürece boşver. 1150 01:19:44,849 --> 01:19:47,634 Bunu söyleme. Eğer seni duysalardı bizi bir reklama koyarlardı. 1151 01:19:49,351 --> 01:19:51,491 Dağda hayatta kaldık bu gofretler sayesinde. 1152 01:19:51,557 --> 01:19:53,549 Ve hastanede ishal oldu. 1153 01:20:01,936 --> 01:20:04,886 Topallayacağımı söylüyorlar. 1154 01:20:05,769 --> 01:20:07,510 Merak etmeyin Tamerlan da topalladı. 1155 01:20:08,226 --> 01:20:09,339 DSÖ? 1156 01:20:09,767 --> 01:20:11,141 Unut gitsin. 1157 01:20:12,601 --> 01:20:15,220 Tekrar başlama Moğollar, Litvanya ve diğerleri. 1158 01:20:15,519 --> 01:20:16,763 Legnica. 1159 01:20:18,102 --> 01:20:20,639 Hope your family gets here yakında ve seni alıp götürecek. 1160 01:20:21,270 --> 01:20:23,344 - Çok geç. - Nedenmiş? 1161 01:20:24,352 --> 01:20:26,093 Onlar senin de ailen. 1162 01:20:29,351 --> 01:20:32,102 Unutma, bir kez sordum kanalı değiştireceksin, 1163 01:20:32,269 --> 01:20:33,762 neredeyse beni dövüyordun? 1164 01:20:33,978 --> 01:20:37,842 It was dawn and stuff, why kanalı değiştirsem mi? 1165 01:20:39,354 --> 01:20:41,971 Şimdi kalk ve beni bul Ankaralı Turgut. Hadi. 1166 01:20:43,603 --> 01:20:44,644 Ciddi değil misin? 1167 01:20:44,656 --> 01:20:47,218 Hadi. Ordunuz servis henüz bitmedi. 1168 01:20:48,812 --> 01:20:52,853 İçeri girebilirsin sivil hayat, ama bu ordu. 1169 01:20:52,937 --> 01:20:54,679 Odama gidiyorum. 1170 01:20:54,813 --> 01:20:57,300 katlanamıyorum kaprislerinle Bekir. 1171 01:20:57,977 --> 01:21:00,116 - Biraz daha kalır mısın? - Daha fazla ağrı kesici ister misin? 1172 01:21:02,271 --> 01:21:03,728 Sesini açayım mı? 1173 01:21:03,896 --> 01:21:05,306 Devam et o zaman. 1174 01:21:05,521 --> 01:21:07,808 Dağda ölmedim ama yine de beni öldürebilirsin. 1175 01:21:07,896 --> 01:21:09,555 Seni votkaya bağladılar. 1176 01:21:10,272 --> 01:21:11,386 Keşke! 1177 01:21:12,481 --> 01:21:15,050 Şu hemşireyi gördün mü? Çok güzel göğüsleri var. 1178 01:21:16,105 --> 01:21:19,055 - Daha iyi bir ruh halinde görünüyorsun. - Elbette öyleyim. 'Göğüsler' dedin. 1179 01:21:28,523 --> 01:21:30,808 Bizi buna zorluyorsun şu iğrenç müziği dinle. 1180 01:21:32,814 --> 01:21:34,686 O zaman çık buradan, seni piç. 1181 01:21:35,022 --> 01:21:37,309 Bir kereliğine bir film ya da haber aç. 1182 01:21:37,481 --> 01:21:39,804 O kadar boş ve yüzeyselsin ki! 1183 01:21:39,982 --> 01:21:42,268 Yine dayak yemeye aç görünüyorsun. 1184 01:21:42,273 --> 01:21:43,521 Kimse itiraz etmediği için 1185 01:21:43,523 --> 01:21:45,265 sen öyle mi düşünüyorsun şimdi burada mı karar vereceksin? 1186 01:21:45,315 --> 01:21:48,063 Bekir! Oğuz! Teğmen Yaşar seni istiyor. 1187 01:21:48,273 --> 01:21:49,647 Siktir git. 1188 01:21:49,814 --> 01:21:52,100 Cesaretin varsa gitme, ibne. 1189 01:21:52,387 --> 01:21:53,939 - Neden beni arıyor? - İkiniz de. 1190 01:21:53,940 --> 01:21:56,725 Seni dağa gönderiyor Başçavuş Kemal ile birlikte.